座落在香港迪士尼樂園（Hong Kong Disneyland）新城堡範圍的「童話藝坊」已重新打造成為「童話藝坊- 魔法化妝廳」（Storybook Shoppe - Bibbidi Bobbidi Boutique），由今天起（2019年7月1日）為小賓客提供升級版的奇妙變身體驗。
仙女教母實習生（Fairy Godmother-in-Training）已準備施展魔法，你準備好了嗎？
~ 第一站：「童話藝坊- 魔法化妝廳」商店部份 ~
「童話藝坊- 魔法化妝廳」商店部份擺放了各款公主主題商品及品牌合作產品。
工藝家在收銀處放置了幾件曾在「童話藝坊」展示過的木工藝品。
店內亦擺放了14款「Disney Animators」系列人偶公仔，供大家選購。
你找到「隱藏米奇」（Hidden Mickey）嗎？
「魔法化妝廳」木製招牌的橢圓形外框加上了13 款代表着迪士尼公主故事的花朵及樹葉裝飾，當中包括：《美女與野獸》（Beauty and the Beast）、《雪姑七友》（Snow White and the Seven Dwarfs）、《仙履奇緣》（Cinderella）、《睡公主》（Sleeping Beauty）、《小魚仙》（The Little Mermaid）、《花木蘭》（Mulan）、《阿拉丁》（Aladdin）、《勇敢傳說之幻險森林》（Brave）、《風中奇緣》（Pocahontas）、《魔海奇緣》（Moana）、《公主與青蛙》（The Princess and the Frog）、《魔髮奇緣》（Tangled）及《魔雪奇緣》（Frozen）。
木製招牌背面更印有仙女教母的經典咒語「Bibbidi Bobbidi Boo」！
~ 第二站：「童話藝坊- 魔法化妝廳」前廳 ~
前廳設有座位，供賓客等候變身。現階段有「皇室系列」及「城堡系列」兩種變身體驗供大家選購，小賓客會在此先挑選心儀的造型，當中有七款「魔法化妝廳」獨有、全新升級的華麗公主禮服可以選擇，包括愛莎、安娜、貝兒、「灰姑娘」、奥羅拉公主（睡公主）、白雪公主 和 長髮公主樂佩 的造型。
準備前往下一站嗎？
~ 第三站：魔鏡（Enchanted Mirror） ~
挑選公主造型後，神秘的魔法會引領小公主到傳說中的「魔鏡」面前。
念出咒語「Bibbidi Bobbidi Boo」後，小公主將看到即席製作她所挑選的公主禮服，更可看到「灰姑娘」仙蒂的好友傑克（Jaq）和葛斯（Gus）聯同一班可愛的「小幫手」歡樂地裁製公主禮服的過程。
製作完成！
~ 第四站：皇室衣櫥（Dressing Chambers） ~
跟隨着「奇妙星粉」的帶領，小女孩來到「皇室衣櫥」。仙女教母實習生要求小公主再次說出魔法咒語「Bibbidi Bobbidi Boo」，然後揮動魔法棒。帷幔一打開，傑克和葛斯已為小女孩精心裁製的公主禮服就在眼前！
衣櫃上還有一些「奇妙星粉」啊！
~ 第五站：「童話藝坊- 魔法化妝廳」主廳 ~
「童話藝坊- 魔法化妝廳」主廳設有10 張化妝桌，小公主安坐後，仙女教母實習生隨即施展奇妙魔法，為小公主塑造公主髮型、手部美甲以及添上閃爍妝容。
隨着仙女魔法棒一揮，一個魅力非凡的小公主便在眼前奇妙展現，小女孩化身小公主的美夢成真！
小公主飾物袋
鏡框設有公主動物朋友的裝飾。當仙女教母實習生完成施展魔法後，鏡面會出現奇妙的圖案。
香港迪士尼獨有壁畫 – 公主幸福新一頁
Hong Kong Disneyland Exclusive Murals – Re-imagined after “Happily Ever After” life
「童話藝坊- 魔法化妝廳」主廳的另一大亮點是廳內設有8幅香港迪士尼原創壁畫，娓娓道出多位迪士尼公主開展幸福新一頁的故事，讓大家深入了解每個公主的故事背景，認識每位公主的性格及內在美，以及發現公主鮮為人知的有趣故事，如公主的日常生活以及興趣，並以全新視覺再次認識一眾耳熟能詳的公主故事。
Inside the make-up area of HKDL’s Bibbidi Bobbidi Boutique, fans can find 8 re-imagined murals that will give guests an inside look into the lives of the heroines after their “Happily Ever After”. Little guests can learn more about the characteristics and the inner beauty of each princess through the murals. In addition, little guests can discover some interesting stories including the background of the princess stories, and learn about their interests and hobbies.
白雪公主（Snow White）
《雪姑七友》（Snow White and the Seven Dwarfs）- 1937
故事背景：十六世紀的德國
Story background: 16th century, Germany
發展天賦：音樂是當時十六世紀最主要的消閒娛樂。相信白雪公主沉醉在音樂之中，在探索不同樂器的同時，又享受與森林朋友在一起。
Develop your own talent: Music was one of the greatest forms of recreational enjoyment in the 16th century. Snow White would have immersed herself in exploring new musical instruments, enjoying a life of music while mingling with her forest friends.
「灰姑娘」仙蒂（Cinderella）
《仙履奇緣》（Cinderella）- 1950
故事背景：十九世紀的法國
Story background: 19th century, France
投入書中無際知識：登上熱氣球高飛，看得更遠，對於仙蒂而言相信是一個令人振奮的全新世界。
Dive into the books of knowledge: To be able to fly up to the sky, reaching new heights would be an entirely exciting new world for Cinderella, just like the hot air balloon on the mural.
奧羅拉公主（Princess Aurora）
《睡公主》（Sleeping Beauty）- 1959
故事背景：十四世紀的法國、英國或德國
Story background: 14th century, France, Britain or Germany
與大自然融為一體：馴鷹是當時女士們時常參與的運動。 在森林裡長大的愛洛公主回歸到她成長的森林，跟大自然再次聯繫，馴治動物。
Be one with nature: Women frequently participated in falconry at the time. Having grown up in the forest, Aurora has the autonomy to return to the forest that she would have intimately known growing up.
艾莉奧（Ariel）
《小魚仙》（The Little Mermaid）- 1989
故事背景：十七至十八世紀的意大利或地中海
Story background: 17th to 18th century, Italy or Mediterranean
以好奇心探索世界：艾莉奧對海洋以外的生活充滿好奇心。已融入人類的生活的她，以一種新方式接觸海洋，隨心出發，自由地與家聯繫。
Explore the world with the heart of curiosity: Ariel would always be curious about life beyond the sea. Although she has now embraced her human life, she is not disconnected from the home she left behind. She would have chosen to master the ocean in a brand new way and enjoy the freedom of charting her own course.
貝兒（Belle）
《美女與野獸》（Beauty and the Beast）- 1991
故事背景：十八世紀的法國
Story background: 18th century, France
喜愛冒險：貝兒經常談及她想要離開其長大的小村落，到外面探險。相信她會於冒險過後，跟村裡的年輕人分享自己的精彩見聞。
Love of adventure: Belle always talks about wanting so much more than her provincial life. She would be the type to share her love of adventure with the young people of the village.
花木蘭（Mulan）
《花木蘭》（Mulan）- 1998
故事背景：中國漢朝
Story background: Han Dynasty, China
重新發現真我：花木蘭拒絕為皇帝效力後，選擇帶著皇帝所贈的寶劍及冠冕回到她的父親身邊。 戰事結束後，她重拾真我，對自己有另一種新反思。
Re-discover your true self: Following Mulan’s rejection of the offer to serve as part of the emperor's court, she chose to return to her father with the crest of the emperor and the sword of Shan Yu. After the war, she would have returned home with a new perception of herself.
長髮公主樂佩（Rapunzel）
《魔髮奇緣》（Tangled）- 2010
故事背景：十六至十八世紀的中歐
Story background: 16th -18th century, Central Europe
繪出新世界：長髮公主樂佩離開高塔後，在遼闊的空間享受陽光和嫩綠的景致，並會以她的畫筆捕捉每個美好時刻，在畫布上繪出她的新世界。
Paint your own world: After Rapunzel left the tower, she would have enjoyed the open space, admiring the sunshine and the greenery, and captured all the beautiful moments with her paint brush and canvas.
愛莎 和 安娜（Esa & Anna）
《魔雪奇緣》（Frozen）- 2013
故事背景：十八至十九世紀的斯堪的納維亞或挪威
Story background: 18th to 19th century, Scandinavia or Norway
姐妹間的喜樂：滑雪是當時挪威熱門的運動。愛莎、安娜會和好相處，留於北山上跟他們的子民一起生活，並不時彼此陪伴及享受滑雪的樂趣。
Celebration of sisterhood: Skiing was a popular sport for Norwegians during this time period. Anna and Elsa would have stayed in the North Mountain with their people, and enjoyed each other’s company.
公主寶座
Princess Throne
選擇「皇室系列」的小公主可登上華麗的公主寶座，拍攝獨一無二的照片，並把個人化的相簿* 或 滿載自己專屬童話故事的奇妙童話册*，以及公主的美滿回憶帶回家。
* 不包括郵寄運費
~ 第六站：皇家畫廊 ~
變身完成的小公主可在不同的背景及魔法屏幕前拍下奇妙影像，她們更可在新城堡畫像前拍照。
商品櫃
~ 第七站：「皇家接待廳」 ~
「皇家接待廳」設有第二幅新城堡畫像，當中是參照現時的地理環境繪畫而成。
「皇家接待廳」的其中一個出口鄰近「皇室宴會廳」（Royal Banquet Hall），方便小公主與家人前往用膳。
全新的「童話藝坊- 魔法化妝廳」以簡約典雅的裝潢，營造仿如置身皇室中的體驗。最後，為大家呈獻相關的影片。
Bibbidi Bobbidi Boo!
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS