Translate

$type=slider$snippet=hide$cate=0$show=home

$show=home

「香港迪士尼樂園:日本秋祭『德島阿波舞表演』」盛大舉行融合日本傳統文化加強各界交流


適逢香港旅發局將今年訂為「香港日本旅遊年」,香港迪士尼樂園度假區(Hong Kong Disneyland Resort)特別參與由日本國駐香港總領事館舉行的「日本秋祭in香港-魅力再發現 - 」2019,於2019年11月16日邀請傳統舞蹈團到樂園表演「阿波舞」,以及 設計出以「鳴門金時」番薯和日本土雞「阿波尾雞」為元素的特色美食。

「日本秋祭in香港-魅力再發現 - 」是一個以10月至11月前後在香港舉行的慶典,首辦於2016年,本年為第四屆活動。當中涵蓋各種與日本相關的活動,包括電影、表演藝術、藝術與工藝、飲食、體育、知識交流、銷售推廣等類別。


日本 德島縣「阿波舞」
首次於 香港迪士尼樂園 演出
由多個舞連精英所組成的「阿波舞」表演團隊於「美國小鎮大街」上向世界各地的賓客展現傳統舞蹈。伴隨着鉦、太鼓、笛和三味線等樂器營造更強烈的氣氛。活動更邀請約300名來自日本國駐香港總領事館日本德島縣政府代表、其他在港日本社群及迪士尼粉絲等賓客出席,一同欣賞日本德島傳統舞蹈。


團隊在尾聲的情緒更加高漲,為表演獻上完美的謝幕。



作為 香港迪士尼樂園 首個「阿波舞」演出,表演團隊及重要嘉賓聯同「迪士尼朋友」在「城堡廣場舞台」拍下合照留念。


香港迪士尼樂園度假區行政總裁 楊善妮 表示:「香港迪士尼樂園度假區 一直致力為全球賓客締造奇妙體驗,展現多元共融文化。我們很榮幸參與日本國駐香港總領事館與本地團體舉辦的『日本秋祭in香港』,將日本德島縣享負盛名的『阿波舞』帶到香港迪士尼的賓客眼前。獨一無二的迪士尼體驗,以及迪士尼朋友例如米奇與好友、Marvel英雄和Duffy and Friends等等均廣受海内外的賓客歡迎,加上今天日本德島『阿波舞』表演,相信為來自世界各地的賓客,以至在港的日本朋友都可以度過別開生面的一天。今天非常難得能夠在樂園體驗另一種傳統文化,我們希望日後有更多機會,繼續協助推動文化交流和旅遊業發展。」


4K 影片



專訪表演成員及樂園代表
樂見賓客喜歡「阿波舞」
樂園貼心服務為日本賓客帶來奇妙體驗

(左至右)板東正浩水口絵里子石川翔子 及 廖朗均(Naki)

受訪的三位表演成員均是個人興趣而學習「阿波舞」,表演資歷介乎18至24年。三位成員均覺得十分榮幸能夠首次在香港迪士尼樂園內表演,作為由精英組成的「選拔連」,他們都需要花很多工餘時間練習才能夠展現完美演出。

水口絵里子石川翔子 和 板東正浩 分別來自 万字連浮世連悠久連 的舞連,其表演角色為「女舞」、「女法被」和「樂器」(三咪線)。說到為何加入表演團隊,板東正浩提到,2 歲起跟隨父親學鋼琴,8 歲起學合唱。他在 12 歲之時觀看母親的舞台表演,深受 悠久連 的開場感動,便出現了學習「阿波舞」的念頭。水口絵里子 和 石川翔子 則是受表姊妹 和 受朋友邀請加入舞連。

石川翔子 也談到跳「阿波舞」的深刻印象,正是第一次站於距離觀眾席最近的位置時表演的景色依然歷歷在目。當看到觀眾打氣時的笑容,自己亦感到高興,成為明年也要繼續努力的動力。


作為世界級的娛樂地點,香港迪士尼樂園度假區 在多年以來吸引不少日本賓客經常到訪。於2008年加入度假區的 香港迪士尼觀光服務一級款待專員 Naki 提到,當日本賓客發現有「演藝人員」懂日語溝通的時候,他們會特別安心和高興,敢於查詢行程資訊。當他和其他「演藝人員」得知到訪的日本賓客喜歡與「迪士尼朋友」見面後,同事都會主動分享相關的地點和資料,讓日本賓客能夠找到心儀的「迪士尼朋友」。

Naki 更分享,樂園及酒店均提供日語「樂園指南」,而酒店更會有由米奇老鼠撰寫的日語歡迎信,給予日本賓客更豐富的體驗。

為了讓賓客賓至如歸,香港迪士尼樂園度假區 致力推行「迪士尼文化大使計劃」,鼓勵能操不同語言的「演藝人員」擔任文化大使。目前,樂園共有約 100 位「迪士尼文化大使」,能操日文、韓文、泰文、菲律賓話、印尼話、馬來西亞話等多國語言,滿足不同賓客的需求,為他們提供更貼心的服務。



限時推出
日本特色食品

由2019年11月16日至12月15日,香港迪士尼餐飲團隊特別設計出以德島縣馳名食材 「鳴門金時」番薯(“Naruto Kintoki”)和 日本土雞「阿波尾雞」(Chicken from the Tokushima Prefecture)為主題的特色主菜及小食,大家可於樂園戶外小食亭及指定餐廳享用這些限時推出的日式美饌。


~ 戶外小食亭 ~

日本德島鳴門金時紅薯 火雞批
HK $30


日本德島鳴門金時紅薯 蛋撻
HK $30


日本德島鳴門金時 番薯紅豆熱香餅
HK $38


日本德島鳴門金時紅薯 芝士餅
HK $30


日本德島鳴門金時紅薯 薑味果凍
HK $30


~ 「大街餐廳由 Coca–Cola®呈獻」 ~

期間限定德島特色套餐*: 慢煮日本阿波尾雞 及德島鳴門金時紅薯卷
配香脆番薯蓉、炒雜菜 及香草燒汁配前菜或湯
HK $298  

* 此餐單之價目需另收 10% 服務費



Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

COMMENTS

BLOGGER

Subscribe Newsletter$show=home

名稱

(000) Disney Magical Kingdom Blog,5,(001) The Walt Disney Company,119,(002) The Walt Disney Studios,692,(003) Disney Channel & Media Networks,103,(004) Disney Interactive,56,(005) Disney Consumer Products,199,(006) D23 Expo,41,(007) Walt Disney Imagineering,72,(008) 美國迪士尼,461,(009) 東京迪士尼,131,(010) 巴黎迪士尼,150,(011) 香港迪士尼,1816,(012) 上海迪士尼,193,(013) 迪士尼郵輪 及 其它度假區項目,40,(014) 未來動向 及 擴建資訊,347,(015) 細說樂園系列,34,(016) 週年紀念 與 慶典 (香港迪士尼),131,(017) 舞台劇及其它娛樂表演,10,(018) Welcoming Posters (HK Disneyland),5,(019) 商場推廣項目,2,(020) Disney Consumer Products and Interactive Media,203,(021) 精選電影資料,16,(022) 奇妙遊記 Magical Trip Report,4,(023) Walt Disney Studios Home Entertainment,18,(024) Walt Disney Animation Studios,58,(025) Pixar Animation Studios,45,(026) MARVEL,208,(027) MARVEL Studios,106,(028) Lucasfilm,117,(029) Star Wars,130,(030) Indiana Jones,4,(031) Disney Pin Trading,32,(032) Walt Disney Archives,2,(033) Mickey 90,23,(034) Disney+,46,(035) Disney Theatrical Group,2,(036) 20th Century Studios | 21st Century Fox,12,(037) Blue Sky Studios,1,(038) 迪士尼開箱分享,8,(039) 迪士尼商品特輯,5,(040) 迪士尼餐飲特輯,3,(041) Disney Magic Moments,129,
ltr
item
Disney Magical Kingdom Blog: 「香港迪士尼樂園:日本秋祭『德島阿波舞表演』」盛大舉行融合日本傳統文化加強各界交流
「香港迪士尼樂園:日本秋祭『德島阿波舞表演』」盛大舉行融合日本傳統文化加強各界交流
https://1.bp.blogspot.com/-2sSLV0vJT3A/XdVbmavsKsI/AAAAAAAAyw8/p4XsriPczUMGb0rVfVryEtCL8WmrjMk4QCLcBGAsYHQ/s640/%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E8%25BF%25AA%25E5%25A3%25AB%25E5%25B0%25BC%25E6%25A8%2582%25E5%259C%2592%2B%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E7%25A7%258B%25E7%25A5%25AD%2B%25E5%25BE%25B7%25E5%25B3%25B6%25E9%2598%25BF%25E6%25B3%25A2%25E8%2588%259E%25E8%25A1%25A8%25E6%25BC%2594%2B%25E7%259B%259B%25E5%25A4%25A7%25E8%2588%2589%25E8%25A1%258C%2B_%2BDisney%2BMagical%2BKingdom%2BBlog%2B%25281%2529.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-2sSLV0vJT3A/XdVbmavsKsI/AAAAAAAAyw8/p4XsriPczUMGb0rVfVryEtCL8WmrjMk4QCLcBGAsYHQ/s72-c/%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E8%25BF%25AA%25E5%25A3%25AB%25E5%25B0%25BC%25E6%25A8%2582%25E5%259C%2592%2B%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E7%25A7%258B%25E7%25A5%25AD%2B%25E5%25BE%25B7%25E5%25B3%25B6%25E9%2598%25BF%25E6%25B3%25A2%25E8%2588%259E%25E8%25A1%25A8%25E6%25BC%2594%2B%25E7%259B%259B%25E5%25A4%25A7%25E8%2588%2589%25E8%25A1%258C%2B_%2BDisney%2BMagical%2BKingdom%2BBlog%2B%25281%2529.jpg
Disney Magical Kingdom Blog
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/2019/11/blog-post_19.html
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/2019/11/blog-post_19.html
true
1551765394179883692
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Magic in details | 閱讀更多 » Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy