Hong Kong Disneyland's “Magical Year After Year” Chinese New Year Event 2020
—— “Magical Year of the Mouse”
鼠年福到，香港迪士尼樂園與你一起迎「鼠」接福！作為傳統十二生肖之首，鼠年別具萬象更新的寓意！所以今個鼠年，世界上人氣最紅的老鼠 —— 米奇，當然一「鼠」當先，與一大班迪士尼好友穿上賀年服飾，於2020年1月9日至2月9日，在香港迪士尼樂園與你拜拜年、見見面，齊齊「福到賀鼠年」！
The Year of the Mouse is almost here! It’s going to be an especially auspicious year as it’s also the start of a new zodiac cycle, which only happens once every 12 years. From January 9 to February 9, 2020, there's no better place than Hong Kong Disneyland to celebrate the Year of the Mouse because Mickey Mouse – the world’s most famous mouse – is here to join in the fun!
新春報喜
New Year Celebration
喜迎鼠年，怎少得向米奇逗利是？於1月25日至29日（大年初一至初五）期間入園，可獲全新設計米奇利是一封，幸福滿載（送完即止），禮到好事到！
For a fulfilling new year, don't miss your chance to get a red packet from Mickey! Guests can receive a newly-designed, Mickey-themed red packet from January 25 to 29, filled with love and fortune, while stock lasts.
與迪士尼朋友歡度新歲
New Year Greeting with Disney Friends
好客的米奇已急不及待地把燈飾掛起來，把年花擺出來，把樂園裝飾得一片喜氣洋洋歡迎大家，並與一大班迪士尼好友穿上賀年服飾，快呼朋喚友前來行個大運，拍下新春全家福，以溫馨喜慶的方式迎接新一年來到！會客室亦「財神到」，好走快兩步，向財神高飛說一聲恭喜發財，合照留念，全年福星高照！
As a charming icon of good luck for the year ahead, Mickey will join his Disney friends in their Chinese New Year outfits as they bring good fortune to guests. Also, say “Kung Hei Fat Choi” to God of Fortune Goofy at The Annex and take photos with him for extra good luck!
新春賀年佳餚
New Year Gathering with Auspicious Meal
適逢鼠年新氣象，樂園及酒店餐廳推出多款好味道又好意頭的賀年佳餚，讓你大飽口福。
Restaurants across the park also have delicious dining choices for family gatherings.
佳節限定商品
Chinese New Year-themed Gifts
商店亦推出一系列獨家賀年商品，無論向親友送禮聊表心意，抑或自用應節皆宜。
To ensure that the New Year is filled with joy, merchandise shops in the park will have a series of exclusive themed gifts for you and your loved ones!
酒店新春活動 共慶團圓
New Year Holiday with Hotel Recreational Activities
趁著新春長假期，預約入住樂園主題酒店，參與合家歡新春手工藝活動，製作多款以米奇為主題的鼠年新春擺設或小玩意，入住迪士尼主題套房更可享用農曆新年糖果，將佳節歡樂延續。
Guests can join the themed arts and crafts activities as well as a Mickey-themed handicraft-making session. Guests staying in the Disney Suites can even enjoy Chinese New Year candy prepared by the hotel. These are all sure to bring extra good fortune in the Year of the Mouse.
Hong Kong Disneyland Resort
COMMENTS