上海迪士尼度假區公佈一系列2020年秋季活動，當中包括「萌聚達菲月」、萬聖節活動、豐收季市集，以及中秋節體驗。
Shanghai Disney Resort announced the autumn events in 2020, featuring with a whole month of Duffy and Friends experiences, Halloween Time festivities, an autumn harvest market, and the Mid-Autumn Festival experiences.
「萌聚達菲月」
“A Month with Duffy and Friends”
活動日期：2020年9 月1日至 9月30日期間
Event Dates: September 1 to 30, 2020
．Duffy新朋友奧樂米拉（‘Olu Mel）以首度現身與賓客見面
．‘Olu Mel will make his global debut and he will meet the guests for the first time
．樂園將於2020年9月1日在「米奇大街」舉辦的一場特別的歡迎儀式
．SHDL will hold a special Mickey Avenue welcome ceremony on September 1, 2020.
．「萌聚達菲時光慶典」：於日間多個時段在「米奇大街」上演，為大家 帶來Duffy與好友的友誼與冒險故事。
．Duffy and Friends Celebrate Together: This show will bring the group’s stories of friendship and adventure to life on Mickey Avenue.
．全新Duffy和「萌」友秋日野餐場景的主題拍照
．Brand New Social Wall, featuring Duffy and his friends enjoying an autumn picnic
* 圖片只供參考（For reference only）
．賓客還可以把心愛的 Duffy & Friends 毛公仔放在設置於「米奇大街」的多個主題微型拍照佈景
．Fans can posing their Duffy and Friends plush in a variety of cute, miniature settings dotted around Mickey Avenue
* 圖片只供參考（For reference only）
．上海軌道交通11號線地鐵主題佈置
．Special Decorations in Line 11 (Shanghai Metro)
．一系列Duffy與好友主題美食和飲品（包括「皇家宴會廳」將隆重推出全新達菲主題餐單）
．Duffy and Friends-themed food and beverage (including a new Duffy-themed set menu in The Royal Banquet Hall)
．Duffy與好友田園系列主題商品
．Duffy & Friends in the Garden collection
萬聖節活動
Halloween Event
活動日期：2020年10月5日 至 11月1日
Event Dates: October 5 to November 1, 2020
．賓客可以打扮成自己喜愛的萬聖造型到訪度假區，加入「不給糖就搗蛋」活動
．Guests can dress up in their favorite costumes and enjoy trick-or-treating fun around Shanghai Disney Resort
．「唐老鴨萬聖夜反派巡遊」將在晚間上演
．Donald’s Halloween Treat Cavalcade will delight in the evenings
．「這就是萬聖夜」驚舞派對再度回歸
．The “This Is Halloween” Dance Party will return in this year
．「尋夢環遊記」主題區域將於2020年10月12日至11月8日回歸「探險島」，賓客可與米哥（內地譯名：米格）一起歡樂歌唱。
．Guests can sing along with Miguel again as the popular Coco-themed area returns to Adventure Isle from October 12 through November 8, 2020.
．一系列全新萬聖主題商品和美食飲品
．Halloween-themed merchandise and food and beverage
．繼去年成功舉辦「萬聖狂歡日」活動之後，今年的「萬聖日狂歡派對」將「加場」至兩天（2020年10 月30日和10月31日）
．Following on from the enormous success of last year’s Halloween
Day Spectacular, this year the “Halloween Days of Spook-tacular” party is extending to two whole days of fun (October 30 and 31, 2020)
「迪士尼小鎮」首次舉辦「小鎮市集 – 豐收季」
Brand New Disneytown Harvest Festival Market
活動日期：2020年9月12日至10月8日期間的每個週末和假日
Event Dates: Every weekend and during holidays from September 12 to October 8, 2020
．「吃貨盛宴」、「農夫市場」和「民俗小集」等特別體驗將齊聚「迪士尼小鎮」
．A new Foodie Feast, Farmers Market and Folk Art Fairy are coming to this Disneytown Market allows guests to explore a range
of exclusive experiences
中秋節
Mid-Autumn Festival
．一系列全新中秋節主題商品
．Mid-Autumn Festival-themed merchandise
．這個秋天，賓客將可與家人在度假區享用中秋節和感恩節大餐，共度美好時光。
．Shanghai Disney Resort is also offering mouth-watering Mid-Autumn Festival and Thanksgiving family feasts.
秋天主題「星願公園自然探索之旅」
Wishing Star Park's Nature Adventure (Autumn Version)
．小探險家們將通過三個不同主題的探索之旅，進一步瞭解自然的奧秘。完成這三個旅程的小朋友還將有機會見到米奇，一起慶祝他們取得的成就！
．Young adventurers will learn more about the natural world during three new engaging exploration trips. Children who participate in all three trips will even have the opportunity to see Mickey Mouse himself, and celebrate their achievements together!
Shanghai Disney Resort
COMMENTS