Translate

$type=slider$snippet=hide$cate=0$show=home

$show=home

Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

Disney+ 展示一系列亞太區嶄新精彩娛樂內容

除了來自迪士尼、彼思、Marvel、星球大戰、國家地理及Star的龐大娛樂內容,

Disney+ 也將在平台上帶來亞太區的影視內容


與眾多獲獎且有抱負的本地內容創作者合作,推出超過 20部全新亞太區電影和劇集,

當中包括 18部原創作品


DISNEY+ SHOWCASES AMBITIOUS NEW CONTENT SLATE FROM ASIA PACIFIC

Disney+ to feature APAC content in addition to a vast library of entertainment content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic and Star

Unveiling of over 20 new local APAC content titles including 18 Originals, in collaboration with award-winning and aspiring content creators from the region


在今天的亞太區內容發佈會中,華特迪士尼公司 展示了一系列為 Disney+ 打造的全球、亞太地區和本地語言的豐富影音內容,並公佈了超過20部全新亞太區本地電影或劇集,其中有18 部為原創作品。除了來自迪士尼、彼思、Marvel、星球大戰、國家地理 及 Star 等六大品牌龐大的內容以外,消費者也可以期待欣賞到許多由亞太地區優秀的創作者所帶來的原創故事。

Disney+ 串流服務目前已在澳洲、紐西蘭、日本、新加坡、印度、馬來西亞、印尼和泰國上架,並即將於2021年11月於韓國和台灣推出,11月16日登陸香港

At a regional press and partner event today, The Walt Disney Company showcased an extensive slate of global, regional and local language content for Disney+, and unveiled over 20 new APAC content titles including 18 Originals. Consumers can look forward to a wide range of original stories by top content creators from the region, in addition to the vast library of branded content from Disney, Marvel, Star Wars, Pixar, National Geographic and Star.

The streaming service is currently available in Australia, New Zealand, Japan, Singapore, India, Malaysia, Indonesia and Thailand, with upcoming launches in South Korea, Hong Kong and Taiwan in November 2021.


最新亞太地區的內容包括來自知名創作者的原創作品,從星光熠熠的真人版強檔作品,類型涵蓋戲劇、喜劇、奇幻、浪漫、科幻、犯罪、恐怖等,到來自日本、南韓、印尼、大中華區和澳洲等多個市場的綜藝節目、紀錄片和動畫。視乎不同節目在不同市場的上架情況,觀眾於明年開始將能在Disney+ 串流平台上觀看這些來自亞太地區的全新節目內容。華特迪士尼公司 的宏願是預計將於2023年前啟動至少50部亞太區原創作品,而今日所公佈的全新內容計劃也是當中的一部份。

The new APAC projects include original productions by leading content creators, from star-studded scripted live action tent-pole series including drama, comedy, fantasy, romance, science-fiction, crime, horror; to variety shows, documentaries and anime from several markets, including Japan, South Korea, Indonesia, Greater China and Australia. Subject to local availability, the new APAC content titles will be available on the streaming service over the next year. The new projects unveiled today are part of Disney's ambition to greenlight over 50 APAC Originals by 2023.


DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

華特迪士尼公司亞太區總裁 姜熡可先生 表示:「過去數十年來,華特迪士尼公司 不斷為全球消費者帶來娛樂,並且在本地創意生態系統中擔當不可或缺的一部份。 今天,我們作出的另一項承諾是,將公司的全球資源與亞太地區最優秀的內容創作者結合,共同開發和製作 Disney+ 原創內容。隨着影音串流成為主流,亞太地區內容登上世界舞台以及消費者的觀看模式日益成熟,我們相信現在是深化與亞太地區一流內容創作者合作的最佳時機,以為全球觀眾帶來無與倫比的故事。」

“For many decades, The Walt Disney Company has been entertaining consumers and has been an integral part of the local creative ecosystem,” said Luke Kang, President, The Walt Disney Company Asia Pacific. “Today, we are making another commitment by combining the global resources of the company with the best content creators from Asia Pacific to develop and produce original stories on Disney+. With over-the-top services going mainstream, emergence of world-class content from Asia Pacific and rising consumer sophistication, we believe that this is the right time for us to deepen our collaboration with the region's best content creators to deliver unparalleled storytelling to global audiences.”



在今天的活動中,華特迪士尼公司 隆重介紹了全新的品牌 Star,該品牌集結華特迪士尼公司旗下上千小時的電影以及劇集作品,包括 Disney Television Studios、FX、二十世紀影業、20th Television 、Touchstone 等的娛樂作品,在加入更多來自亞太區的本地影視內容後,將帶來更精彩的體驗。

在未來的幾年裡,華特迪士尼公司 將在 Disney+ 平台上推出龐大的優質品牌影音娛樂,其中包括公司旗下全球各大品牌的內容、Star 旗下的大眾娛樂,以至亞太地區的在地語言原創內容。

At the event today, Disney also introduced the Star brand, which serves as home to thousands of hours of movies and television from Disney’s creative studios, including Disney Television Studios, FX, 20th Century Studios, 20th Television, Touchstone, and more, enhanced by the addition of local programming from the regions where available.

Over the next few years, Disney will be launching a significant slate of premium branded entertainment on the Disney+ platform, including content from its global brand franchises, general entertainment content from Star and local language originals from APAC.


DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

華特迪士尼公司亞太區內容與開發部負責人 甘蕙茵女士 揭開了亞太地區全新內容的神秘面紗,並表示:「我們製作內容的核心策略是與當地最優秀的故事創作者合作,並充份發揮我們的品牌力量、規模和致力於卓越創意的決心。我們期待與亞太地區許多屢獲殊榮以及新晉的創意人才合作,與全球觀眾一同分享能夠展現本地獨特文化以及社會氛圍的真實故事。」

Jessica Kam-Engle, Disney’s APAC Head of Content & Development, who unveiled the new content slate from APAC, added, “Our production strategy is centred on working with the best local storytellers in the region, leveraging our brand power, scale and dedication to creative excellence. We look forward to collaborating with award-winning and emerging creative talent in Asia Pacific and sharing authentic stories that reflect the unique cultural and social dynamics from this region to global audiences."


亞太區「迪士尼創意體驗之旅」企劃

APAC Creative Experience Program

DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

迪士尼今天也宣佈將啟動華特迪士尼公司的亞太區「創意體驗之旅」企劃(APAC Creative Experience Program),這項前所未有的企劃旨在讓亞太地區數百名頂尖創作者與迪士尼旗下的世界級電影製片人和創作者匯聚在一起。透過大師班、現場座談會和各種交流活動,迪士尼將邀請亞太地區最優秀的創作者與公司旗下各大品牌及電影工作室的高級管理層和創意人員們進行會面與交流。

Disney today also announced the launch of The Walt Disney Company’s “APAC Creative Experience Program,” a first-of-its-kind bespoke initiative which will connect hundreds of top creators from APAC with Disney’s world-class filmmakers and creators. Through creative masterclasses, live panels and other engagement activities, Disney will provide opportunities for leading creators from APAC to meet executives and creatives from many of the company's key brands and studios.


「隨着亞太區域成為新興的全球娛樂與媒體內容的發源地,我們希望這個企劃能夠對亞太區創意社群帶來更多啟發及動力,」姜熡可先生表示:「我們看見許多亞太區創意人才和內容都是世界級的水準,而且只會不斷提升。迪士尼無數觸動人心的故事正是我們在觀眾心中擁有獨特連結的基礎,我們期待藉由這個計劃,能夠為亞太區的頂尖人才提供來自世界上最優秀的故事講者在創作過程中的精闢見解。」

“We hope that this program will inspire the creative community and add further momentum to the creative development of Asia Pacific, which I believe is emerging as a global content and media powerhouse," said Mr. Kang. “The creative talent and content we are seeing from many APAC countries is world-class, and will only get better. Disney’s unparalleled storytelling is the foundation of our special connection to our audiences and we look forward to offering top talent in the region with insights into the creative processes of the world's best storytellers.”



嶄新的亞太地區精選內容

Key Highlights Of The New APAC Content Titles

DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容


韓國 Korea


《BLACKPINK: The Movie》

DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容

《BLACKPINK: The Movie》是一部為慶祝韓國人氣組合BLACKPINK成立五週年的紀錄片,稍早前在本港的戲院放映,及後將獨家在Disney+上映。


《Moving》
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
熱門英雄動作驚悚片《Moving》改編自韓國網絡漫畫家姜草的作品,講述三個青少年發現他們不尋常力量的故事。


《我們的新紮學堂》(Rookies)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《我們的新紮學堂》(Rookies)是一部以青少年成長為主題,故事背景設定在韓國精英警察學院的愛情劇,由韓國流行偶像姜丹尼爾演出的戲劇處女作。



《雪降花》(Snowdrop)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《雪降花》(Snowdrop)是一部由韓國一線演員丁海寅和 BLACKPINK的金智秀主演的浪漫愛情劇。由 2019 年韓劇鉅作《天空之城》的製作團隊打造,《雪降花》是今年最被期待的電視劇之一。


《Grid》
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《Grid》是由獲獎編劇李秀妍打造的全新懸疑驚悚片鉅作。


《第六感之吻》(Kiss Sixth Sense)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《珍饈記》(Delicacies Destiny)講述一個能以親吻預見未來的女人,卻意外地看見自己和她看不起的老闆之間的未來。這部輕鬆詼諧的浪漫小品改編自熱門的同名網絡原創小說。


《Running Man 向前衝》(Outrun by Running Man)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《Running Man 向前衝》是一部由來自SBS、最受歡 迎且廣受觀眾喜愛的綜藝節目之一《Running Man》團隊11 年來的原班人馬 金鍾國、哈哈 和 池錫辰 帶來的第一個官方衍生節目。


日本 Japan


Lost Man Found
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《Lost Man Found》劇集改編自文藝春秋出版社的暢銷書,改編自真人故事,講述一位受歡迎的配角演員在這部充滿歡笑卻寫實的喜劇中的人生歷程。在這部劇集中,我們將見證他如何為成名而奮鬥,並遇到生命中的摯愛。


Gannibal
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
這是一部將場景設定在日本郊區的暗黑現代恐怖故事。故事講述著一位有老婆和女兒的警官,在一位於「Kyokamura」村的駐所警察失蹤後,前往這個村莊接替他的職位。到了當地他一步一步的拆解村內令人不寒而慄的「食人族」秘聞。


《BLACK ROCK SHOOTER DAWN FALL》
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《BLACK ROCK SHOOTER DAWN FALL》是動畫BLACK★ROCK SHOOTER的重啟,是一部關於一個女孩及其旅程的科幻動作史詩片。該日本人氣插畫角色除了在全世界擁有廣大粉絲,也催生了音樂、模型玩具、遊戲和動畫作品。《BLACK ROCK SHOOTER》是以世界知名的日本插畫家huke 創作為基礎, 編劇 深見真 將《BLACK ROCK SHOOTER》改編為一部全新的動畫,其以《PSYCHOPASS》和《Resident Evil: Vendetta》等作品而聞名,該劇導演天衝,則以《Grisaia》系列的作品廣為人知。


《Summer Time Rendering》
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《Summer Time Rendering》是一部由田中靖規撰寫劇本和負責繪圖的日本動畫,動畫是來自日本最受歡迎流行漫畫之一,並在日本網路漫畫App少年 Jump+ 上擁有超過 1.3 億的點閱數。


《四疊半時光機藍調(暫譯)》(Yojohan Time Machine Blues – 暫定)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《四疊半時光機藍調(暫譯)》是一部新的日本動畫系列,並且是《四疊半神話大系》的續集。由獲獎作家森見登美彥以及曾獲無數國際獎項的Science SARU公司製作。這是一部神秘且浪漫的科幻喜劇,故事發生在炎熱的仲夏時節,主人公輾轉回到了過去。


迪士尼手遊《Disney Twisted-Wonderland》的動畫改編
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
在東京活動上,迪士尼還宣佈了由 Aniplex 製作並大受歡迎的迪士尼手遊《Disney Twisted-Wonderland》的動畫改編計劃。



大中華區 Greater China


《正義的算法》(Small & Mighty)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
由才華橫溢的 陳柏霖 主演的《正義的算法》(Small & Mighty),是他在《我可能不會愛你》後再次主演的華語劇,為一部關於自我探索的喜劇電視劇。《正義的算法》與bilibili聯合推出,由熱播劇《想見你》的製作公司友松娛樂製作,是一部輕鬆幽默的法律題材劇集。



《珍饈記》(Delicacies Destiny)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《珍饈記》(Delicacies Destiny)是一部與筷子有關的灰姑娘故事,是中國資深製作人​​于正繼在《延禧攻略》大獲好評後,最新的一部美食浪漫喜劇。



台北女子圖鑑》(Women In Taipei
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《台北女子圖鑑》是《東京女子圖鑑》的衍生劇,由金馬獎和亞太電影節最佳女主角得主桂綸鎂主演,這是她相隔12年後,再次回歸華語劇。


慶餘年2》(Joy of Life 2
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《慶餘年2》為近年來最受歡迎戲劇之一的《慶餘年》的續集。由合作夥伴新麗傳媒製作,故事接續上季的結尾,觀眾們將跟隨着來自21世紀、擁有現代知識,但卻重生於古代的範閒一同踏上旅程。


《小敏家》(Min’s Family)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《小敏家》由曾經獲得三金大滿貫- 金馬獎、香港金像獎、金雞獎的影后 周迅, 以及獲獎演員黃磊共同領銜主演。由熱門劇《三十而已》的劇組製作,講述了在人生不同階段面臨離婚及再婚時的 掙扎與挑戰。


印尼 Indonesia


《信號唔掂(暫譯)》(Bad Signal)
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
改編自同名熱門電影的《信號唔掂(暫譯)》(Bad Signal)是一部喜劇影集,講述了一群酒店員工在西爪哇管理一間高級度假酒店時發生的故事。



澳洲 紐西蘭 Australia New Zealand

《Shipwreck Hunters Australia》
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
《Shipwreck Hunters Australia》是第一部為Disney+ 製作的澳洲紀錄片,該片記述發生在西澳廣闊海岸線的著名船難之謎。



Disney

COMMENTS

BLOGGER
Name

(000) Disney Magical Kingdom Blog,5,(001) The Walt Disney Company,135,(002) The Walt Disney Studios,756,(003) Disney Channel & Media Networks,106,(004) Disney Interactive,59,(005) Disney Consumer Products,225,(006) D23 Expo,42,(007) Walt Disney Imagineering,83,(008) 美國迪士尼,519,(009) 東京迪士尼,148,(010) 巴黎迪士尼,170,(011) 香港迪士尼,1980,(012) 上海迪士尼,209,(013) 迪士尼郵輪 及 其它度假區項目,46,(014) 未來動向 及 擴建資訊,370,(015) 細說樂園系列,34,(016) 週年紀念 與 慶典 (香港迪士尼),144,(017) 舞台劇及其它娛樂表演,11,(018) Welcoming Posters (HK Disneyland),5,(019) 商場推廣項目,8,(020) Disney Consumer Products and Interactive Media,227,(021) 精選電影資料,18,(022) 奇妙遊記 Magical Trip Report,4,(023) Walt Disney Studios Home Entertainment,19,(024) Walt Disney Animation Studios,67,(025) Pixar Animation Studios,65,(026) MARVEL,254,(027) MARVEL Studios,129,(028) Lucasfilm,125,(029) Star Wars,144,(030) Indiana Jones,5,(031) Disney Pin Trading,44,(032) Walt Disney Archives,3,(033) Mickey 90,23,(034) Disney+,80,(035) Disney Theatrical Group,3,(036) 20th Century Studios | 21st Century Fox,19,(037) Blue Sky Studios,2,(038) 迪士尼開箱分享,10,(039) 迪士尼商品特輯,8,(040) 迪士尼餐飲特輯,18,(041) Disney Magic Moments,147,(042) Walk Around the Kingdom,6,(043) National Geographic,1,
ltr
item
Disney Magical Kingdom Blog: Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC, Disney+ 亞太區內容發佈會 展示超過20部亞太區嶄新精彩娛樂內容
https://1.bp.blogspot.com/-1TdVTXFl5VQ/YWfJno5EJiI/AAAAAAABAz4/IUt0ehxIdEILpUnePbysMB7XXwe0Dur_wCLcBGAsYHQ/w640-h336/DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC_%2BDisney%2BMagical%2BKingdom%2BBlog.png
https://1.bp.blogspot.com/-1TdVTXFl5VQ/YWfJno5EJiI/AAAAAAABAz4/IUt0ehxIdEILpUnePbysMB7XXwe0Dur_wCLcBGAsYHQ/s72-w640-c-h336/DISNEY-Plus-SHOWCASES-AMBITIOUS-NEW-CONTENT-SLATE-FROM-ASIA-PACIFIC_%2BDisney%2BMagical%2BKingdom%2BBlog.png
Disney Magical Kingdom Blog
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/2021/10/disney-20.html
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/
https://www.disney-magical-kingdom-blog.com/2021/10/disney-20.html
true
1551765394179883692
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Magic in details | 閱讀更多 » Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy