受《Love the Memory》所啟發，郎朗 將於2024年1月27日帶領賓客在香港迪士尼樂園展開一場歷時45分鐘的奇妙音樂旅程 ——「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」｜Inspired by the theme song “Love the Memory”, Lang Lang invites guests to take part in a 45-minute unforgettable musical journey on January 27, 2024!

承接上週分享的內容，賓客於2024年1月27日將展開一場歷時45分鐘的奇妙音樂旅程 ——  「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」，投入由世界知名鋼琴家 郎朗 於奇妙夢想城堡舞台上首次領銜的現場演奏。

Continuing with the content shared last week, guests will be immersed in a 45-minute unforgettable musical journey at “Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” and enjoy internationally acclaimed musician Lang Lang who will perform in front of the Castle of Magical Dreams for the first time ever on January 27, 2024.

演出時間：晚上7時30分 至 8時15分

Concert Time: 7:30 PM to 8:15 PM

郎朗 在他的音樂路上早與迪士尼種下不少緣份，他除了於不同表演上演奏多首家傳戶曉的迪士尼經典樂章，更推出了收錄多首以鋼琴演繹的迪士尼主題曲目的專輯。受「迪士尼星夢光影之旅」中主題曲《Love the Memory》所啟發，郎朗將於今次的「迪士尼經典音樂Live」中，與同台演出的弦樂四重奏樂團攜手合作，配合令人嘆為觀止的舞台視覺特效包括立體光雕投影，以及迪士尼獨有的說故事方式，把古典音樂與迪士尼魔法結合，演繹多首經典迪士尼樂曲，包括來自 華特迪士尼動畫製作室《獅子王》的《Can You Feel The Love Tonight?》與《魔雪奇緣》的《Let It Go》，以及《世界真細小》等。

With a heartfelt connection to and affinity for Disney, Lang Lang has performed classic Disney songs in various performances and has even released a Disney-themed album. Inspired by the theme song “Love the Memory” from the Nighttime Spectacular “Momentous”, Lang Lang and a talented string quartet will blend classic Disney melodies with stunning visual effects including projection mapping and engaging storytelling. Classic hits include “Can You Feel the Love Tonight?” from the Walt Disney Animation Studios film The Lion King, "Let It Go" from Disney Animation’s Frozen, “It's a Small World” and more. 

多位「迪士尼朋友」亦將一同登上城堡舞台，當中包括 米奇老鼠、《魔雪奇緣》作品系列的 愛莎、彼思動畫製作室《玩轉極樂園》的 米哥、華特迪士尼動畫製作室《美女與野獸》的 貝兒 與 野獸等。這場演奏將把 香港迪士尼樂園 非凡的娛樂體驗昇華，帶來前所未有的視聽享受！

Beloved Disney friends including Mickey Mouse, Elsa from the Frozen franchise, Miguel from the Pixar Animation Studios film Coco, Belle and Beast from Disney Animation’s Beauty and the Beast, and more will join on stage.  The live performance will elevate the already extraordinary entertainment experience at Hong Kong Disneyland to a whole new level. 

「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」座位區通行證
“Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” Seating Area Passes

賓客可於2024年1月3日起^，預先購買標準及VIP座位區通行證，於奇妙夢想城堡前指定座位區欣賞「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」，享受一場超凡魅力的視聽盛宴。

Guests can purchase Standard and VIP Seating Area Passes for “Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” from January 3, 2024^. Secure seats in the designated seating area to ensure you don’t miss out on this one-of-a-kind performance. 

^ 更新：由於技術原因，「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」座位區通行證將延至2024年1月4日正午12時公開發售。

^ UPDATE: Due to technical reasons, the public sale of “Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” Seating Area Pass will be delayed to 12:00 noon on January 4, 2024.

1. 標準座位區通行證（Standard Seating Area Pass）

• 進入「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」標準座位區一次
• One-time entry to the Standard Seating Area for “Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” 

價格（Price）：HK$ 980 

2. VIP座位區通行證（VIP Seating Area Pass）

• 進入「迪士尼經典音樂Live—郎朗領銜演奏」VIP座位區一次
• One-time entry to the VIP Seating Area for “Disney Classic Live in Concert Presents Lang Lang” 

價格（Price）：HK$ 1,480 

銷售點：香港迪士尼樂團度假區官方網站

Sales Channels: Hong Kong Disneyland Resort's official website

備註（Remarks）：

1. 優惠受條款及細則約束。詳情請瀏覽樂園官方網站。
2. 賓客須預先另購門票並須持有效入園預約到訪。請參閱樂園官方網站之最新到訪樂園資訊: https://www.hongkongdisneyland.com/zh-hk/

1. Terms and conditions apply, please refer to the website for offer details.
2. Guests are required to purchase their tickets in advance and have a valid park reservation for visit. Please refer to the latest visit arrangements on Hong Kong Disneyland official website: https://www.hongkongdisneyland.com/

Hong Kong Disneyland Resort