《魔龍王國》主角雷雅（RAYA）將首次在香港迪士尼樂園亮相！｜RAYA will make her debut in Hong Kong Disneyland soon!

Disney, HKDL, 魔龍王國, 主角雷雅, RAYA, 拉雅, 首次在香港迪士尼樂園亮相！, RAYA will make her debut in Hong Kong Disneyland soon, Chinese New Year, 奇妙年年, 2024 甲辰龍年

喜迎龍年！來自華特迪士尼動畫製作室（Walt Disney Animation Studios）** 動畫電影《魔龍王國》（Raya And The Last Dragon）^ 的主角雷雅（RAYA）* 將於2024「奇妙年年」甲辰龍年新春慶祝活動期間，首次在香港迪士尼樂園亮相。

It is time to celebrate the Year of the Dragon even more magically as RAYA will make her debut in Hong Kong Disneyland during the “Magical Year After Year” Chinese New Year celebration in 2024!

** 台灣及內地譯名：華特迪士尼動畫工作室

^ 台灣譯名：《尋龍使者：拉雅》；內地譯名：《尋龍傳說》

* 角色台灣及內地譯名：拉雅

「米奇喜舞慶龍年」（“Mickey’s Year of the Dragon Celebration”）（2024）

《魔龍王國》於2021年上映，而主角雷雅（RAYA）為迪士尼史上首位東南亞公主。賓客在電影上映3年後，終於能夠在香港與她見面。雷雅將於全新的「米奇喜舞慶龍年」城堡舞台表演中亮相，表演上更會有象徵魔龍絲素（SISU）及其他魔龍的風箏「龍」重登場。除官網外，園方在海外宣傳內容上亦有預告此消息。🐉

Released in 2021, Walt Disney Animation Studios' “Raya And The Last Dragon” marked the official debut of RAYA, the first Southeast Asian princess in Disney's history. After three years since the movie's premiere, guests in Hong Kong will finally have the opportunity to meet her in person. As mentioned on HKDLR's official website, Raya will debut during the “Mickey’s Year of the Dragon Celebration” Castle Stage Show, while dragon kites representing Sisu and other magical dragons dance in mid-air. 🐉

雷雅（RAYA）於2021年9月15日在上海迪士尼樂園（Shanghai Disneyland）作全球首度亮相，我們於當年亦與大家分享此重要時刻。

RAYA made her Disney Parks’ debut in Shanghai Disneyland on September 15, 2021. That year, we also shared this significant moment with everyone.

#Raya from Disney's “Raya And The Last Dragon” made her global Disney Parks’ debut today in #ShanghaiDisneyland. 🐉#Disney #DisneyParks #上海迪士尼樂園 #DisneyRaya #RayaAndTheLastDragon #魔龍王國 #雷雅 #拉雅 #尋龍使者拉雅 #尋龍傳說 #SHDL #DisneyPrincess #迪士尼公主 pic.twitter.com/OVg94epcSY
— Disney Magical Kingdom Blog (@DMK_Blog) September 15, 2021

上海迪士尼度假區官方公佈內容

Official Announcement from Shanghai Disney Resort

View this post on Instagram

A post shared by Shanghai Disney Resort (@shanghaidisneyresort)

雷雅其後於2022年在美國兩岸登場，當中包括於2022年1月21日在 迪士尼加洲冒險樂園（Disney California Adventure Park）的「Redwood Creek Challenge Trail」亮相，此安排亦是當地樂園的農曆新年活動內容之一。到了2022年11月14日，雷雅於「神奇王國」樂園（Magic Kingdom）的「Disney Adventure Friends Cavalcade」巡禮上亮相。

Raya met the guests for the first time at Disney California Adventure Park on January 21, 2022 in honor of the Lunar New Year celebration. On November 14, 2022, Raya made her Walt Disney World Resort's debut in the Disney Adventure Friends Cavalcade at Magic Kingdom.