為慶祝 巴黎迪士尼樂園 開幕33週年,巴黎迪士尼樂園度假區 在週年紀念日(2025年4月12日)舉行特別發佈會,公佈度假區現有及未來項目的最新消息及發展動向。
To celebrate the 33rd Anniversary of Disneyland Paris, Disneyland Resort Paris (DLRP) hosted a special presentation on the anniversary day (April 12, 2025), featuring updates and new announcements about current and future projects at the Resort.
圖左 Left:Natacha Rafalski, Présidente of Disneyland Paris
圖右 Right:Michel Den Dulk, Vice President and Portfolio Executive Creative Director at Walt Disney Imagineering
Disneyland Paris
1. Treasure Hunt Experience coming to the Adventure Isle caves
- 全新尋寶體驗將於2025年秋季登陸「Adventure Isle」神秘洞穴,展開一段難忘的冒險旅程。
- 華特迪士尼幻想工程(Walt Disney Imagineering)團隊正全力打造這個靈感來自經典遊樂設施「加勒比海盜」(Pirates of the Caribbean)的互動體驗。
- 在洞穴入口的羊皮紙上,來自「加勒比海盜」的經典角色會向你發出挑戰,你需幫海盜尋找失落的寶物。 例如:一隻狗狗不見了一串重要鎖匙 —— 牠急需鎖匙去守住堡壘黑暗牢房中的海盜。
- 探險家要穿梭於曲折洞穴之中,尋找隱藏的物品。
- 體驗場景將設有手工製道具和精緻細節佈置,此體驗不但深化「Adventure Isle」故事背景,亦進一步豐富整個探險世界(Adventureland)的背景故事連繫。
- Set sail for an unforgettable journey as Disneyland Paris introduces a brand-new Treasure Hunt Experience nestled within the mysterious caves of Adventure Isle — coming Fall 2025!
- Currently in development by the talented team at Walt Disney Imagineering, this permanent interactive activity will invite guests to become explorers in a story closely tied to the legendary Pirates of the Caribbean attraction.
- On scrolls posted at the entrance to the caves, iconic characters from the attraction will challenge visitors to find their belongings! You'll have to explore the various caves to search for, among other objects, a bunch of keys lost by a dog...... And he absolutely needs them to guard the pirates locked up in the fort's dark prisons!
- Designed with handcrafted props and artfully detailed installations inspired by the attraction itself, this playful experience will deepen the lore of Adventure Isle while strengthening the rich storytelling across Adventureland®.
2. The Rivers Of The Far West (in Frontierland) will be getting an update to the storyline
- 「Rivers of the Far West」經典遊樂設施即將展開嶄新篇章,透過壯麗景觀與升級故事敘述,為賓客帶來耳目一新的感受!
- 華特迪士尼幻想工程(巴黎)團隊(Walt Disney Imagineering Paris)聯同設計與執行團隊合作,正進行全方位保育工作,不僅重現河岸上的自然風光與栩栩如生動物模型,亦將新增一系列靈感來自「迪士尼傳奇」人物 Marc Davis 原著草圖的全新場景。
- 經典外輪船「Molly Brown」號亦正進行全面翻新工程,由船頭至船尾煥然一新,讓賓客享受更舒適的航行體驗。
- 為進一步提升歷史感與真實感,幻想工程師特別搜羅多件真正來自19世紀美國西部的道具,豐富整個故事氛圍與場景細節。
- The legendary Rivers of the Far West in Frontierland are about to embark on an exciting new chapter, with enhanced storytelling and breathtaking new scenes set to debut as part of an extensive refresh.
- As part of ongoing preservation efforts, Walt Disney Imagineering Paris — in collaboration with the Design & Delivery teams — is not only restoring the detailed landscapes and lifelike animal figures along the riverbanks, but also introducing new scenes inspired by the original drawings of Imagineer and Disney Legend Marc Davis.
- Guests will soon spot beautifully crafted scenes, such as a buffalo grazing across the prairie or deer gently sipping water beneath a cascading waterfall — bringing the wild frontier to life like never before.
- And what better way to enjoy these additions than aboard the iconic Molly Brown? The beloved paddle steamer is undergoing a full renovation, from bow to stern, ensuring an even more immersive and comfortable cruise experience.
- To further enhance authenticity, Imagineers have sourced genuine 19th-century American West props to enrich the environment and deepen the sense of time and place. It's a voyage through storytelling, history, and heart — only at Disneyland Paris.
3. The covered terrace at “Casey’s Corner”
- “Casey’s Corner” restaurant will be equipped with an elegant covered terrace by June 2025, with construction entering the home stretch. In a style that blends harmoniously with the rest of Main Street, U.S.A.® and with the aesthetic of the restaurant, this terrace will contain nods to the world of baseball and its roof will be made of resin, a material that is both durable and weather resistant.
- In 2026, it will be the turn of Town Square Boarding House photo location to benefit from a new sheltered and elegant structure to improve the comfort of guests meeting with Disney Characters.
Disney Adventure World
「華特迪士尼影城」樂園(Walt Disney Studios® Park)現正進行華麗變身工程。作為高達20億歐元擴建計劃的一部份,樂園將注入全新創意願景。到2026年,樂園將正式改名為 「Disney Adventure World」,同時迎來備受期待的全新主題園區 — 「魔雪奇緣世界」(World of Frozen) 盛大開幕。這將成為巴黎迪士尼的新里程碑,為賓客帶來更多元化的迪士尼故事體驗、難忘回憶和無限驚喜。
Walt Disney Studios® Park is embarking on a spectacular transformation as part of a €2 billion expansion, unveiling a bold new creative vision for the future. In 2026, the resort’s second park will officially be renamed Disney Adventure World, coinciding with the grand opening of the highly anticipated World of Frozen. This exciting milestone marks a new chapter for Disneyland Paris, promising even more immersive storytelling, unforgettable experiences, and magical adventures on the horizon.
1. Updated Scale Model of Disney Adventure World
- Beginning April 19, 2025, guests visiting Animation Celebration can find an overview of the transformation of Disney Adventure World in the attraction’s post-show area.
- This impressive and colorful scale model will provide a sneak peek at the future look of the reimagined and expanded park, whose footprint will have roughly doubled in comparison with its original surface area at the time of its opening in 2002.
- From World of Frozen to the future immersive world themed to The Lion King, as well as Adventure Way, this miniature replica will give everyone the opportunity to better grasp the extent of this expansion project.
- Guests can directly visit the Animation Celebration attraction’s post-show area without going to the Frozen: A Musical Invitation show.
2. “World Premiere” will open on May 15, 2025
- 「World Premiere」將取代原本的「Disney Studio 1 音效舞台」入口體驗,全面升級為一個充滿魅力與華麗的荷里活大道。
- 空間經過全面重新設計,充滿懷舊氣息的裝潢和豐富的故事演繹,為賓客揭開夢想冒險的新序章。
- 餐飲及零售焦點:
- Hollywood Gardens Restaurant:高級快餐餐廳,讓賓客仿如置身星空下的優雅戶外餐飲體驗,全天候供應精緻餐點。
- Searchlight Kiosk:便捷小食亭,提供各式小吃及清爽飲品。
- Mickey’s of Hollywood Boutique:商店靈感來自1920年代的美式百貨公司,集合多款來自迪士尼各大主題世界的精品。
- 主題及細節:
- 設計中隱藏多個對洛杉磯、迪士尼歷史及「Disney Adventure World」體驗的致敬彩蛋。
- 壯麗的城市天際線背景為整個荷里活主題場景定下基調。
- 「Disney Theater」正立面外觀煥然一新,配備重達三噸的巨型發光招牌,矗立於大道盡頭,引領賓客邁向更多精彩冒險。
- 整個室內空間全面翻新,包括手工裝飾及翻新的設施,讓故事由踏入樂園的第一刻便已展開。
- 全新故事線將賓客置身於經典荷里活大道之中,沉醉於電影與魔法的起源。
- 樂園入口建築上設有百老匯風格的海報,展出一系列大熱娛樂節目,包括:《Mickey and the Magician》、《TOGETHER: a Pixar Musical Adventure》和《Frozen: A Musical Invitation》。
- 「Partners」銅像回歸:銅像將設於一個全新設計、色彩與建築風格與「World Premiere」融合的華麗天幕之下。「Partners」雕像象徵故事的起點 —— 當 華特迪士尼先生 創造 米奇老鼠,亦展開了一個世紀的魔法傳奇,至今成就無數夢想家。雕像面向「Adventure Way」,仿如邀請賓客一同展開通往能夠身歷奇境的全新旅程,象徵夢想持續前行。
- The parks' entrance area (the former Disney Studio 1 soundstage) has undergone a major transformation, becoming “World Premiere”, a unique spot set to open its doors on May 15, 2025
- The space has been fully reimagined to evoke the glamour and charm of a classic Hollywood boulevard, complete with richly detailed décor, immersive storytelling, and a vibrant new atmosphere.
- Dining & Retail Highlights inside World Premiere:
- The Hollywood Gardens Restaurant – A quick-service venue designed to feel like dining under the stars in an elegant outdoor setting. Offers delicious meals throughout the day.
- Searchlight Kiosk – A grab-and-go spot for snacks and refreshing drinks.
- Mickey’s of Hollywood Boutique – A must-visit shopping destination inspired by 1920s American department stores, featuring merchandise from across Disney’s immersive worlds.
- Theming & Immersion:
- Hidden references to Los Angeles, Disney history, and other Disney Adventure World experiences are woven into the décor.
- A large skyline backdrop sets the stage for this Hollywood-inspired setting.
- The Disney Theater façade, complete with a majestic three-ton illuminated sign, stands proudly at the end of the central boulevard, guiding guests toward further adventures.
- The interior of the former Disney Studio 1 soundstage has been completely reimagined to feature new crafted décor, and refurbished spaces.
- This brand-new park entrance will feature a new storyline that sets guests in an authentic Hollywood boulevard.
- Broadway-style billboard posters line the entrance façade, spotlighting hit entertainment offerings including: “Mickey and the Magician” “TOGETHER: a Pixar Musical Adventure” “Frozen: A Musical Invitation”
- The iconic “Partners” statue of Walt Disney and Mickey Mouse will return, now featured beneath a beautifully integrated canopy that echoes the colors and architecture of “World Premiere”. At the heart of this mural, Walt Disney holding Mickey’s hand represents a tribute to where it all started: when Walt created Mickey, it marked the beginning of a century of stories and experiences, as his dream became the foundation for generations of storytellers, artists and dreamers to build upon, bringing new characters and adventures to life. His legacy lives on with guests who can go beyond and step into these beloved stories – which explains why the “Partners” statue faces Adventure Way, as if looking forward to the future and inviting guests to explore the various immersive worlds ahead.
- This installation will be completed by an original, hand-painted curved mural celebrating the different experiences at Disney Adventure World – Worlds of Pixar, MARVEL Avengers Campus, and in the future, World of Frozen and the area dedicated to The Lion King.
3. World Premiere Plaza
- 「World Premiere Plaza」的設計靈感來自紐約百老匯與倫敦西區,匯聚多個劇場場地,成為迪士尼與彼思的經典故事登上舞台,為賓客帶來精彩的娛樂體驗。
- 為盡量減低對賓客體驗的影響,整個「World Premiere Plaza」的翻新工程正以階段方式進行,預計於 2026 年「Disney Adventure World」盛大開幕前全面完成。
- 「World Premiere Plaza」將於2025年4月迎來首階段亮相,賓客將見證「Production Courtyard」及 「Toon Studio」正式「重新演繹」為全新廣場。
- 為配合深受歡迎的《Mickey and the Magician》舞台劇於2025年4月21日回歸,「Animagique Theater」等候區將設置一幅全新壁畫,向過去與現在的巴黎迪士尼舞台作品及角色致敬,當中呈現華麗的 Art Deco 藝術裝飾風格。
- 壁畫將融入「World Premiere Plaza」的場景設計,同時展現與官方合作夥伴 Visa 的全新聯乘形象。
- World Premiere Plaza draws inspiration from Broadway and the West End district, uniting several theater venues that bring beloved Disney and Pixar stories to life.
- Transformation of World Premiere Plaza is progressing in phases to minimize disruption to guests, with completion set before Disney Adventure World opens in 2026.
- In April 2025, guests will get a first look at the newly refreshed World Premiere Plaza, as the area continues evolving from its former identity as Production Courtyard and Toon Studio.
- A new Art Deco-inspired mural will be revealed in the covered waiting area of Animagique Theater, celebrating characters from Disney stage shows past and present.
- As part of the transformation, a new mural will be introduced in the covered waiting area of Animagique Theater, to align with the comeback of the show “Mickey and the Magician” on April 21, 2025.
- This vibrant mural will celebrate Disney Characters from both current and past shows, brought to life in Art deco-inspired style that will blend into the placemaking of World Premiere Plaza while also marking the integration of new Official Partner, Visa.
4. The Twilight Zone Tower of Terror™ Covered Outdoor Waiting Area
- 為提升賓客舒適度與延伸遊樂設施的故事體驗,「驚魂古塔」(The Twilight Zone Tower of Terror™)將於2025 年4月下旬起展開全新戶外有蓋等候區的建設工程。
- 全新排隊等候區將採用 Pueblo Deco 建築風格,與「Hollywood Tower Hotel」鬼魅又優雅的外觀無縫融合。
- 此次升級將為現有的故事線加入嶄新元素與驚喜情節,令賓客更深入探索「Hollywood Tower Hotel」的神秘傳說。
- 延伸閱讀:巴黎迪士尼樂園度假區 公佈全新荷里活風格精品店
- Beginning late April 2025, construction will commence on a new covered outdoor waiting area for The Twilight Zone Tower of Terror™, enhancing guest comfort and extending the attraction’s rich storytelling.
- The newly themed queue area will seamlessly blend into the Pueblo Deco architecture of the Hollywood Tower Hotel, with every material and design element carefully chosen to complement the eerie elegance of the attraction.
- This update will introduce a fresh twist to the existing storyline, further immersing guests into the mysterious lore of the Hollywood Tower Hotel.
- Additional details about the scenography and themed sets will be unveiled at a later stage.
- Related Story: Disneyland Resort Paris Announces a New Hollywood-style Boutique Coming in Late 2025!
5. Adventure Way: The English Garden
- 「Adventure Way」四大主題花園之一的「English Garden」,將匯聚多部源自英國的迪士尼經典故事元素。
- 故事主題包括: Mary Poppins(歡樂滿人間)、Peter Pan(小飛俠)、Winnie the Pooh(小熊維尼)和 101 Dalmatians(101 斑點狗 / 寶貝歷險記)
- 園內的涼亭(Gazebo)周圍將設置一系列青銅雕像,呈現上述角色與場景。
- 部份雕像更會巧妙結合長椅設計,讓賓客可以坐下來與角色合照留念,感受英倫童話的魔法魅力。
- Adventure Way is cornered by four gardens.
- In the English Garden, the Gazebo will be surrounded by references to stories out of the UK: Mary Poppins, Peter Pan, Winnie the Pooh, 101 Dalmatians.
- They’ll be represented by bronze statues, some of which will be integrated into benches for Guests to take photos with.
6. Adventure Way: “Up” Garden + First “Up”-Themed Attraction
- 「Disney Adventure World」將迎來全球迪士尼樂園首個以彼思經典電影《沖天救兵》(Up)為主題的遊樂設施。
- 這項全新旋轉式遊樂設施將帶領賓客「升空」,俯瞰樂園的迷人景觀,享受鳥瞰視角的壯麗風光,為賓客帶來全新家庭式遊樂體驗。
- 遊樂設施將與周邊的歐洲風格新藝術(Art Nouveau)建築與翠綠景致相融合,為園區注入更多充滿冒險精神的元素。
- The first-ever “Up”-themed attraction will debut in Disney Adventure World, offering a spinning carousel that provides a bird’s-eye view of the park’s stunning scenery.
- With the iconic phrase “Adventure is out there!”, this family-friendly ride will mark the first time an attraction inspired by Pixar’s beloved film Up is introduced to a Disney park.
- Construction of this exciting new experience will begin by the end of 2025.
- The attraction will complement the lush landscape and European-style Art Nouveau architecture of the area, adding to the dynamic blend of adventure-filled offerings for guests of all ages.
7. Adventure Way: “Tangled” Garden + “Raiponce Tangled Spin”
- 賓客將可登上靈感來自迪士尼動畫《魔髮奇緣》(Tangled)中的經典浪漫天燈小船,展開一段夢幻旋轉之旅。
- 遊樂設施的船身設計透露出一個溫馨小細節 —— 樂佩(Rapunzel)與 費華特(Flynn Rider)似乎受邀造訪這片花園,為故事增添更多想像空間與情感深度。
- 樂佩 原聲配音演員 Mandy Moore 將為「Raiponce Tangled Spin」遊樂設施錄製多段設施語音。
- “Raiponce Tangled Spin”, a new Tangled-themed attraction, will feature ride vehicles inspired by the iconic boats from the floating lantern scene in Disney’s Tangled.
- The Raiponce boat design hints that Rapunzel and Flynn Rider have been invited to visit the gardens, adding a special touch to the attraction's storytelling.
- Mandy Moore, the original voice actor for Rapunzel, will reprise her role to record a variety of announcements for the attraction, enhancing the authenticity and charm of the experience.
8. Adventure Way: “Toy Story” Garden
- 胡迪 和 翠絲 的放大雕像已經加入《反斗奇兵》花園,為這個地方增添了一份玩趣與經典的魅力。
- 這座花園將成為進入「Toy Story Playland」主題園區的另一個入口。
- The “Toy Story” Garden has recently introduced oversized statues of Woody and Jessie, adding a playful and iconic touch to the area.
- The garden will serve as another entrance to Toy Story Playland, enhancing the immersive experience for guests.
9. Regal View Restaurant and Lounge
- 這家時尚的餐廳讓賓客有機會與迪士尼公主見面。
- 餐廳賓客還可以欣賞全新夜間壯觀匯演,這場精彩的表演將點亮位於全新「Adventure Bay」中央湖的夜空。
- Adventure Way will also be home to the Regal View Restaurant & Lounge, a stylish restaurant where guests will not only be able to meet Disney Princesses.
- Guests can also watch the breathtaking new nighttime spectacular that will light up the new Adventure Bay central lake at night.
10. Adventure Bay with New Nighttime Spectacular
- 這個夜間匯演將融合水幕、噴泉、特效及無人機技術,為賓客帶來一場震撼的視覺體驗。
- 娛樂團隊已經開始進行測試,為這匯演做好準備。
- This show will combine water screens, fountains, special effects, and innovative drone choreography.
- The entertainment teams at Disneyland Resort Paris have already started conducting tests in preparation for this groundbreaking experience.
11. The Lion King-Themed Land 《獅子王》主題園區
- 迪士尼於去年「D23:終極迪士尼粉絲盛會」(D23: The Ultimate Disney Fan Event)上公佈,將建設首個《獅子王》主題園區。
- 首個公佈的場景包含《獅子王》Audio-Animatronics® 人偶。
- 主題園區將包括一個全新的水上遊樂設施,預計在2026年巴黎版本「魔雪奇緣世界」的開幕後開放,賓客將與 辛巴 一同踏上刺激冒險,並在沿途聽到來自1994年電影的經典歌曲。
- 賓客將由37米高的「傲石」衝向下方的洞穴,體驗三個斜坡的驚險冒險,其中包括一個16米高的急速下降。
- 施工預計將於2025年秋季開始。
- Hakuna matata! Disney announced the construction of the first-ever immersive area dedicated entirely to Disney’s “The Lion King” during D23: The Ultimate Disney Fan Event last year.
- The first scene revealed will feature Audio-Animatronics® figures from The Lion King, adding depth and realism to the experience.
- The land will include an all-new water attraction set to open after the grand opening of World of Frozen in 2026, where guests will embark on a thrilling adventure through the Pride Lands with Simba and iconic songs from the 1994 film.
- Guests will journey through caves beneath the 37-meter-high Pride Rock and experience an exciting adventure with three slopes, including a 16-meter-high descent.
- Construction is set to begin in fall 2025.
12. World Of Frozen (Paris Version) 巴黎版本「魔雪奇緣世界」
- 在逐漸呈現的巴黎版本「魔雪奇緣世界」(World Of Frozen)中,「北山」的最後修飾正在進行中,這座高達36米的山峰將成為樂園全新壯麗的背景。
- 這座結構共需400噸金屬建造,然後覆蓋上雕刻的混凝土,並由工匠手工上色。
- 從海藻質感、鵝卵石街道、燈光設計,到實景船隻的建造,這些細節充分展示了 華特迪士尼幻想工程 對細節的熱情。
- 在「魔雪奇幻之旅」(Frozen Ever After)遊樂設施內,團隊正在全力打造場景,並加入34個先進的 Audio-Animatronics® 人偶。
- At World of Frozen – which is progressively coming into view – the finishing touches are being added to the North Mountain, which rises 36 meters above the ground, creating a breathtaking new backdrop for the park.
- 400 tons of metal required to build its structure, which was then covered with sculpted concrete and painted by hand.
- From the choice of seaweed texture, cobblestones, and lighting to the construction of life-size boats, the exceptional attention to detail that is close to Imagineers’ hearts will extend to the kingdom of Arendelle’s façades, fjord, and neighboring landscape, offering an unprecedented immersive experience in the World of Frozen.
- Inside the Frozen Ever After attraction, teams are hard at work putting together the décor and programming the 34 state-of-the-art Audio-Animatronics® characters that guests will encounter during their adventure.
Disney Sequoia Lodge
- Disney Sequoia Lodge will undergo a large-scale transformation, with work set to begin in 2026.
- The hotel features 1,010 rooms, and the transformation will enhance and elevate the guest experience while maintaining the wooden décor and the authentic, warm atmosphere that has been beloved by guests since its opening in 1992.
- The redesign will take nature-inspired elements to the next level, paying homage to Walt Disney’s vision and his team of animators, who drew inspiration from the forest for their work.
- From floor to ceiling, the hotel will be reimagined, bringing in modern touches while still honoring the natural beauty of the surroundings.
- Theming will incorporate nods to classic and contemporary Disney characters who are connected to the forest, making the experience immersive and relevant to all generations of Disney Fans.
- The hotel will remain open during the refurbishment, which will be carried out in phases starting in 2026.
Disney Davy Crockett Ranch
- Progressing Refurbishment: The transformation of Disney Davy Crockett Ranch is underway, with the first set of newly rebuilt cabins featuring a Woodchuck theme.
- Bungalows with a New Theme: The original bungalows are gradually being replaced by updated cabins that will offer a modern and comfortable experience while maintaining the peaceful atmosphere in the natural setting of the Ranch.
- New Interior Spaces: The updated bungalows will be inspired by the adventures of beloved Disney Characters such as Donald Duck, Daisy Duck, together with the Junior Woodchucks
- Availability: The first set of new bungalows will be available for booking starting June 12, 2025.
Disney Village
- The opening of a LEGO® store and Deco by Disney, a shop dedicated to homeware, interior decoration and Disney collectible items, will open on April 19, 2025.
- During fall 2025, Disney Store will close its doors to later become Disney Wonders, a reimagined shop that will welcome all major Disney franchises under one roof.
- Following the opening of Brasserie Rosalie in 2023, the restaurant will expand to offer a terrace called Petite Rosalie. This outdoor terrace will offer a selection of food options specially crafted for sunny days, including snacks and a variety of drinks and dessert.
- The Sports Bar & Lounge will reopen with a new design, offering additional seating and an updated menu.
- A state-of-the-art McDonald’s restaurant will open in 2026.
- Casa Giulia, a two-story Italian family-style restaurant, will open in 2026. The menu will offer gourmet twists on classic Italian dishes, using seasonal ingredients. Additionally, a bar will offer a wide variety of Italian drinks.
Disneyland Resort Paris