活動預告：迪士尼「Mickey Keep It Real」主題活動 @ 山頂纜車及凌霄閣｜Event Teaser: Disney ‘Mickey Keep It Real’ campaign @ The Peak Tram and The Peak

今個盛夏，山頂纜車 及 凌霄閣 將由2025年6月26日起呈獻全港首個 迪士尼「Mickey Keep It Real」主題活動，將太平山頂打造成充滿驚喜的盛夏慶典！米奇、米妮、唐老鴨、黛絲、高飛、布魯托、鋼牙 與 大鼻，將於 中環 山頂纜車總站出發，與所有賓客展開一場橫跨整個太平山頂的精彩旅程，一同樂在當「夏」！

This summer, The Peak Tram and The Peak Tower are thrilled to present Hong Kong's first-ever Disney ‘Mickey Keep It Real’ campaign.  Join Mickey, Minnie, Donald, Daisy, Goofy, Pluto and Chip and Dale for a magical and fun-filled journey, starting from the Peak Tram Central Terminus to Victoria Peak.  Get ready to be amazed by one of the world’s most breathtaking cityscapes!

10大主題打卡區
10 Interactive Photo Zones

1. 唐老鴨《POV 自拍時刻》（Donald’s ‘Picture-Perfect POV’）

位置（Location）：山頂纜車 中環總站入口（Entrance of Peak Tram Central Terminus）

甫踏進山頂纜車中環總站入口，即見唐老鴨擺出最俏皮可愛的姿勢迎接每位賓客！唐老鴨正舉起相機，於山頂纜車中環總站前準備與標誌性的藝術雕塑《無限之眼》來張超萌合照，他誇張生動的表情配上充滿喜感的動作，讓人忍不住想加入這場歡樂的自拍派對！

Donald Duck is ready to greet visitors arriving at the Peak Tram Central Terminus! He’s posing in front of the striking Eye of Infinity sculpture, ready for visitors to join him for artistic photo moments. 1, 2, 3…Cheese!

2. 米奇與好友的《太平山光影之旅》（Mickey & Friends’ ‘Dazzling Travel at Victoria Peak’）

位置（Location）：山頂纜車 中環總站內（Peak Tram Central Terminus, Immersion Video）

進入 山頂纜車 中環總站，一條絢麗奪目的光影隧道映入眼簾，即將帶你進入充滿迪士尼元素的夏日國度！特別光影設計將米奇與好友穿梭太平山頂的歡樂身影投射在四周，配合動態燈效與音樂，打造出令人目不暇給的360°視聽盛宴。

Enter a wondrous realm at the Peak Tram Central Terminus, where an enchanting immersive tunnel wraps you in wonder. Be amazed as Mickey & Friends video across the walls in stunning 360-degree projections, while synchronised lights and music create a spellbinding multimedia experience. This captivating preview sets the stage for a wonderful adventure to Victoria Peak!

3. 「 Mickey Keep It Real 」主題纜車（‘Mickey Keep It Real’ Thematic Peak Tram）

位置（Location）：山頂纜車（The Peak Tram）

準備好和米奇與好友們一同乘搭主題纜車前往太平山頂了嗎？纜車車廂內特意融入迪士尼「米奇與好友」元素，隨著纜車緩緩上山，乘客可以欣賞到不同角度的維港景觀，同時感受米奇與好友帶來的溫馨陪伴，打造獨一無二的山頂之旅。

Ready to join Mickey & Friends for a delightful Peak Tram journey to the Victoria Peak? They’ve all found whimsical ways to ride along with you, so have fun taking photos with them as you capture all the mesmerising sights on your way to the top!

4. 米奇《 I ❤ HK 》（Mickey “I ❤ HK!”）

位置（Location）：凌霄閣 一樓（1/F, The Peak Tower）

來到山頂纜車的終點站—凌霄閣，抬頭即能看見超萌的米奇「巨」手在半空中向你揮手打招呼！懸掛於半空的6米高米奇手掌充氣裝置，加上「I Love HK」的標誌語句，馬上舉高手機在一樓的最佳拍攝位置打卡！當中的「Love」更以紅色米奇頭呈現，十分吸睛！把握機會與這個趣味滿分的裝置拍照，為山頂之旅留下美好回憶！

On exiting the tram, you'll be greeted by Mickey’s gigantic hand and a cheerful inflatable ‘I Love HK’ logo. Spanning 6 metres tall, this giant hanging decoration is a must-snap spot for all visitors. The word ‘Love’ is represented by a red Mickey head—strike a cheerful pose, make a heart with your hands and say it loud: “I Love HK!”

5. 米奇與好友《Peak Runway》（Mickey & Friends’ ‘Peak Runway’）

位置（Location）：凌霄閣 P2樓中庭（P2 Atrium, The Peak Tower）

米奇與米妮攜手和一眾好友，以街頭潮人造型，正悠閒地穿梭於太平山各個打卡點！快加入米奇與好友們，一同於第六代山頂纜車與充滿現代感的凌霄閣前展開一場太平山Runway！街頭交通燈號和路牌更以可愛的米奇圖案呈現，為熟悉的城市符號增添趣味感，讓遊客彷彿置身於時尚和文化的交匯點。

Mickey, Minnie, Donald and Daisy have dressed up in style to explore one of Hong Kong’s iconic landmarks, Victoria Peak. Behind them, Goofy and Pluto are fresh off the tram and ready to join the fun! Stop by the P2 Atrium at The Peak Tower to take photos with them as they cross the street in front of the iconic Peak Tower. Beautiful scenery and great company – there’s no better way to enjoy Hong Kong!

6. 米奇《Chill級巨星》（Mickey’s ‘VIP Chill Zone’）

位置（Location）：凌霄閣 西邊正門（The Peak Tower - West Entrance）

在 凌霄閣 外，超巨型米奇正悠閒地側躺著享受美景！站在地面低炒，不但能完整捕捉米奇可愛的身影，更能將整個凌霄閣經典碗型設計收進鏡頭，打造出震撼的視覺效果！無論日與夜，米奇的愜意模樣都讓人會心一笑，快來找找最佳位置，與這位Chill級巨星來張與眾不同的打卡照吧！

When you arrive at The Peak Tower, look up! An 8-metre-long inflatable Mickey has found the perfect spot to relax atop The Peak Tower’s West Entrance. Let’s follow his example and enjoy the sizzling sunshine and warm summer breezes. Don’t forget to snap some photos of Mickey in his charming and unique spot for relaxation!

7. 米奇《愛心觀景台》（Mickey’s ‘Heart-Shaped Lookout’）

位置（Location）：摩天台428（Sky Terrace 428）

登上全港最高的觀景台—摩天台428，2.5米高米奇手掌以愛心框架造型亮相，讓你在完美捕捉維港壯麗景致，將摩天大樓與閃爍海港變成最美麗動人的背景。不論是維港璀璨的日景，還是金黃溫柔的夕陽時分，都能拍出令人心動的唯美照片。

Frame your perfect moment through 2.5-metre-high Mickey’s heart-shaped hands at Sky Terrace 428! With Victoria Harbour’s glittering skyline as the backdrop, capturing stunning photos from dawn's first light to golden sunset.

8. 米奇 與 米妮 的《天際之旅》（Mickey & Minnie’s ‘Skyline Adventure’）

位置（Location）：摩天台428（Sky Terrace 428）

米奇 與 米妮 正邀請大家一同欣賞維港景致！特別設計的情侶拍攝位置，加上身後一望無際的維多利亞港，趕快與另一半伸出小手與米奇、米妮甜蜜合影留念，捕捉最動人的甜蜜時刻！

Nearby, you can find Mickey and Minnie at the East Deck of Sky Terrace 428! Create heart-shaped poses with Mickey and Minnie against Hong Kong’s most romantic harbour view—the perfect spot for another chapter of love story.

9. 唐老鴨 與 黛絲 的《浪漫角落》（Donald & Daisy’s ‘Little Sweet Moments’）

位置（Location）：摩天台428（Sky Terrace 428）

活潑可愛的唐老鴨與黛絲為大家預留了最佳拍攝位置，邀請各位站在他們中間，一同拍下難忘的合照！快來加入這對超人氣情侶的歡樂時光，與摯愛於維港美景襯托下創造專屬的甜蜜回憶！

Also on the terrace, you can greet Donald and Daisy for a sweet scenic moment for photo opportunities! Join arms with them to form big hearts and lasting memories!

10. 鋼牙 與 大鼻 的《#BetterTogether玩樂時光》（Chip and Dale’s ‘#BetterTogether Playtime’）

位置（Location）：摩天台428（Sky Terrace 428）

鋼牙 與 大鼻 正於長椅上開心暢玩，歡度悠閒時光！特別設計的休閒座椅不只是拍照打卡點，更是欣賞維港美景的最佳位置呢！快來與這對可愛拍檔一起，於迷人景色陪伴下度過的溫馨快樂時光。

Chip and Dale know how to have fun wherever they go, and Sky Terrace 428 is no exception! Sit between them on the bench and share a good laugh while enjoying a stunning view of the cityscape. Don't hold back – flash your biggest smile for the camera!

AR數碼尋寶遊戲解鎖

Augmented Reality (AR) scavenger hunt

「Mickey Keep It Real」佈置詳情：

‘Mickey Keep It Real’ Decoration Details:

日期：2025年6月26日至12月31日

時間：每日10am – 10pm

地點：山頂纜車 中環總站、山頂纜車、凌霄閣 及 摩天台428

Date: 26 June to 31 December 2025

Time: 10am – 10pm daily

Location: Peak Tram Central Terminus, The Peak Tram, The Peak Tower, Sky Terrace 428

「米奇與好友主題自拍館」
‘Mickey & Friends Thematic Photo Booth’

完成旅程前，別忘了到 凌霄閣 一樓的 Snapio「米奇與好友主題自拍館」，與好友來個GENZ們最愛的快拍，將難忘瞬間從此定格！

To complete the experience, capture stylish memories at Snapio’s ‘Mickey & Friends Thematic Photo Booth’ with trendy Korean-style photo sessions—perfect for Disney fans of all ages

Snapio「米奇與好友主題自拍館」詳情：

Snapio’s ‘Mickey & Friends Thematic Photo Booth’ Details:

日期：2025年6月26日至12月31日

時間：每日10am – 10pm

地點：山頂 凌霄閣 1樓

Date: 26 June to 31 December 2025

Time: 10am – 10pm daily

Location: 1/F, The Peak Tower

壓軸登場：快閃店 + 山頂獨家商品將於7月陸續推出
Coming Up Next: Pop-Up Store & The Peak-Exclusive Merchandise Arriving This July!

把握機會到山頂「Mickey Keep It Real」快閃店帶走獨家主題精品！太平山頂獨家、全港首次發售的「米奇與好友」商品更將於7月陸續推出。另外，太平山頂更鼓勵大家將愛分享，於活動期間購買「米奇與好友」蓋章明信片，其所得收益扣除成本開支後 山頂纜車 及 凌霄閣 將全數捐贈予「願望成真基金」，和米奇與好友一同傳遞溫暖與愛至社區！

Don’t miss the exclusive ‘Mickey Keep It Real’ Pop-up at The Peak Tower, featuring limited-edition themed goodies – perfect for gifts or keepsakes!  As you journey to Victoria Peak, keep an eye out for special appearances by Mickey & Friends at designated spots along the way!  Guests can also collect exclusive magic cards and participate in an engaging stamp hunt to create their very own personalised ‘Mickey & Friends’ postcard.  All proceeds from this activity, after deducting costs and expenses, will be donated to Make-A-Wish Hong Kong by The Peak Tram and The Peak Tower, helping to make dreams come true for children in need.

「Mickey Keep It Real」快閃店詳情：

‘Mickey Keep It Real’ Pop-up Store Details:

日期：2025年7月至12月31日

地點：凌霄閣地下 G04號舖

Date: July 2025 to 31 December 2025

Location: Shop G04, The Peak Tower

Disney｜The Peak Tram｜The Peak