「Lounge Lightspeed」於今夏在 巴黎迪士尼樂園 隆重登場！｜Lounge Lightspeed: A New Star Wars™ Seasonal Terrace Debuts in Disneyland Paris This Summer!

巴黎迪士尼樂園度假區 於2025年5月31日至9月17日期間，將 巴黎迪士尼樂園「Discoveryland」Starport天台上的可用空間重新演繹成為全新《星球大戰》主題季節性露天酒廊「Lounge Lightspeed」，大家還有機會巧遇星戰角色。

From May 31 to September 17, 2025, Disneyland Paris is transforming the rooftop space above Starport in Discoveryland into an all-new Star Wars-themed seasonal terrace — Lounge Lightspeed!  Guests can relax under the stars and may even encounter some special characters from a galaxy far, far away... 🌌✨

超光速重點資訊
Key Details at Hyperspeed

📍 地點：巴黎迪士尼樂園「Discoveryland」的 Starport 天台

📅 開放日期：2025年5月31日至9月17日

🕐 開放時間：每日 下午1時 至 晚上9時

🚀 接待人數：約50位賓客

🎟 入場方式：無需預約，現場設有專屬排隊通道

🥂 套餐內容：

．一款冰凍飲品 + 兩款星戰主題餅乾（甜／鹹口味）

． 一杯香檳或特色無酒精雞尾酒 + 兩款星戰主題餅乾（甜／鹹口味）

🎫 驚喜禮物：每位賓客可獲贈專屬登機證紀念卡

❌ 備註：「Lounge Lightspeed」不設「Disneyland Pass」全年證會員折扣優惠

📍 Location: Rooftop of Starport, Discoveryland, Disneyland Paris

 📅 Dates: From 31 May to 17 September 2025

🕐 Hours: Daily from 1 PM to 9 PM

🚀 Capacity: Around 50 Guests

🎟 Access: No reservation required; dedicated queue in place

🥂 Packages:

．Cold drink + 2 themed biscuits (sweet or savoury)

．A champagne flute / or a signature mocktail + 2 themed-biscuits (sweet or savoury)

🎫 Bonus: Guests receive a souvenir boarding pass

❌ Note: Disneyland Pass discounts not applicable

=========================================

歡迎追蹤本網的 Instagram、X、Threads 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。

Be sure to follow us on Instagram, X, Threads, and YouTube for the latest updates and content.

=========================================

星際背後的故事 ✨
A Story from the Stars

設於「Discoveryland」星際基地上的「Lounge Lightspeed」，是一處專為星際旅人而設的季節性露天酒廊。故事連結至經典遊樂設施「星際旅行：冒險續航」（Star Tours: The Adventures Continue），酒廊猶如太空航班起飛前的貴賓等候區，吸引一眾機師、走私客與探險家於此短暫停留，補給能量，準備啟程前往遙遠銀河。然而，大家須小心留意「風暴兵」的巡查。👀

Perched above the interstellar hustle of Discoveryland, Lounge Lightspeed welcomes galactic travellers with a tale as vast as the stars themselves.  Set at the threshold of "Star Tours: The Adventures Continue", this seasonal terrace tells the story of an exclusive open-air port lounge—where off-duty pilots, daring smugglers, and curious explorers gather before blasting off to distant planets.  But beware — Stormtroopers are on patrol. 👀

設計風格延續「星際旅行」（Star Tours）的未來感美學，結合金屬結構、流麗天線、霓虹燈光與星際樂章，讓人仿如置身另一個宇宙。而在點餐的瞬間，你可能會發現，一位熟悉的小型機械人 ──「BDX機械人」正等候送往工廠進行重新編程。

Surrounded by glowing neon, futuristic metals and the hum of transport vessels, the rooftop retreat connects seamlessly to the Star Tours universe.  And if you look closely at the bar… you just might spot a familiar little droid (The BDX droids) awaiting reprogramming before his next assignment.

繼 加州迪士尼樂園（Disneyland）和 東京迪士尼度假區（Tokyo Disney Resort）後，這班「BDX機械人」已於2025年5月4日（「星球大戰日」）正式在 巴黎迪士尼樂園度假區 亮相。「Lounge Lightspeed」將讓賓客有多一個機會遇見這班可愛的朋友。

Following their debut at Disneyland in California and Tokyo Disney Resort, the adorable BD-X droids made their official appearance at Disneyland Paris on May the 4th, 2025 — Star Wars Day! Guests can now meet these charming companions at the all-new Lounge Lightspeed, a seasonal rooftop experience.

星戰風味美點 🍹
Galactic Delights

從冰凍飲品到香檳或星戰風格的無酒精雞尾酒，讓你在夏日中盡享清新時光。套餐內容：

．一款冰凍飲品 + 兩款星戰主題餅乾（甜／鹹口味）

． 一杯香檳或特色無酒精雞尾酒 + 兩款星戰主題餅乾（甜／鹹口味）

From a refreshing cold drink to a celebratory champagne flute or a signature mocktail, Lounge Lightspeed offers beverage options perfect for a hot summer day.  Packages:

．Cold drink + 2 themed biscuits (sweet or savoury)

．A champagne flute / or a signature mocktail + 2 themed-biscuits (sweet or savoury)

無論你是準備展開星際旅程，抑或想在樂園中尋找一處恬靜之所，「Lounge Lightspeed」將會為你帶來今個夏天難忘的星戰時光！

Whether you’re stopping by before a flight aboard Star Tours or simply in need of a stylish escape, Lounge Lightspeed promises a Star Wars summer like no other.

Disneyland Resort Paris