迎接開幕九週年，上海迪士尼度假區 將於2025年6月起陸續推出全新體驗｜Celebrating the 9th Anniversary: Shanghai Disney Resort to Launch All-New Experiences Starting June, 2025

上海迪士尼度假區 將於2025年6月16日踏入開幕九週年，當地園方於今天（6月9日）公佈將於2025年6月起陸續推出全新體驗。

Shanghai Disney Resort will celebrate its 9th anniversary on June 16, 2025.  Today (June 9), the Resort announced that a series of all-new experiences will begin rolling out starting in June, 2025.

2025年6月16日｜9週年慶祝儀式 與「奇妙仙子」在上海迪士尼首度現身
June 16, 2025 | 9th Anniversary Ceremony & TinkerBell Will Make Her Debut at Shanghai Disneyland

為慶祝 上海迪士尼度假區 開幕九週年，一場特別的週年慶祝儀式將於6月16日在 上海迪士尼樂園「故事家雕塑」（Storytellers Statue）前舉行。華特迪士尼動畫製作室 電影《小飛俠》（Peter Pan）中的「奇妙仙子」（TinkerBell；又名為「小叮噹」）將於 上海迪士尼樂園 首次亮相，施展魔法，灑下奇妙星粉。由2025年6月16日起，她更會限時現身「夢幻世界」（Fantasyland）與賓客互動，留下難忘回憶。

To celebrate the 9th anniversary of Shanghai Disney Resort, a special anniversary ceremony will be held on June 16 in front of the Storytellers Statue at Shanghai Disneyland.  For the first time ever, TinkerBell from Walt Disney Animation Studios’ Peter Pan will make a magical appearance at the park — sprinkling pixie dust and wonder throughout the celebration. Starting June 16, 2025, she will also appear for a limited time in Fantasyland to greet guests and create unforgettable memories.

2025年6月27日｜全新 PIXAR 主題互動展覽
June 27, 2025｜An All-New Immersive Pixar-Themed Exhibition

全新 彼思（內地譯為：皮克斯）主題互動展覽「皮克斯奇旅」（Pixar Adventurous Journey）將於2025年6月27日起登陸「明日世界」（Tomorrowland），成為中國內地首個彼思故事主題互動展覽。展覽包含七個主題區域，重現包括《玩轉腦朋友》（Inside Out）*、《怪獸公司》（Monsters, Inc.）*、《海底奇兵》（Finding Nemo）*、《熊抱青春記》（Turning Red）*、《玩轉極樂園》（Coco）*、《沖天救兵》（Up）* 和《靈魂奇遇記》（Soul）* 的經典彼思動畫故事。

* 內地譯名：《頭腦特工隊》、《怪獸電力公司》、《海底總動員》、《青春養成記》、《尋夢環遊記》、《飛屋環遊記》和《心靈奇旅》

An exciting new interactive exhibition, Pixar Adventurous Journey, is set to debut on June 27, 2025, in Tomorrowland at Shanghai Disneyland—marking the very first Pixar story-driven exhibition in Mainland China.  The experience features seven themed zones inspired by beloved Pixar films: Inside Out, Monsters, Inc., Finding Nemo, Turning Red, Coco, Up, and Soul.

展覽會透過角色雕塑、身歷其境的場景、動態光影、氛圍音效，以及動作模擬等互動元素，打造全方位互動體驗空間。

Guests will step into fully immersive environments brought to life through character sculptures, dynamic lighting, atmospheric sound effects, motion simulation, and other interactive elements — creating a multisensory adventure for Pixar fans of all ages.

賓客還有機會在展館外，邂逅一眾 PIXAR 好友，當中包括於2025年6月3日首次亮相上海迪士尼樂園的新朋友—— 卡叔（Carl Fredricksen）^、粉紅色幻想朋友 乒乓（Bing Bong）^，以及傳奇設計師 E夫人（Edna Mode）^。

^ 內地譯名：卡爾、 冰棒 和 衣夫人

Outside the exhibit, fans may also encounter some favorite Pixar pals, including newly introduced friends at Shanghai Disneyland like Carl Fredricksen, Bing Bong, and the one and only fashion legend, Edna Mode — all of whom made their debut at the Park on June 3, 2025.

2025年6月26日｜全新體驗慶祝626「史迪仔日」
June 26, 2025｜Let's Celebrate 626 Stitch Day With All-New Experiences

為慶祝6月26日（626日）的「史迪仔日」，上海迪士尼以 史迪仔（內地譯為：史迪奇）星際旅行為靈感，在「明日世界」打造「星際奇遇史迪奇」（Stitch Space Base）戶外體驗區，當中包括：

1. 互動傳送柱（Teleporter Post）
2. 「太空傳送門」（Galaxy Gathering）角色見面點：隨機幸會 史迪仔（Stitch）*、妮露（Lilo）* 和  天使（Angel）*
3. 特式拍照場景
4. 今年秋天，全新互動遊戲區「超星系大玩家」（Galaxy Play Lab）也將亮相！

* 內地譯名：史迪奇、莉蘿 和 安琪

To celebrate June 26 — known to fans as Stitch Day (626 Day) — Shanghai Disneyland is inviting guests on a galactic journey with Stitch through the newly introduced Stitch Space Base, an outdoor experience zone inspired by the beloved alien’s interstellar adventures. Located in Tomorrowland, the area features:

1. Teleporter Post – an interactive photo experience
2. Galaxy Gathering – a character greeting point where guests may randomly encounter Stitch, Lilo, or Angel
3. Immersive photo ops with themed backdrops
4. And the adventure doesn’t stop there — coming this fall, a brand-new interactive play zone called Galaxy Play Lab will open, offering even more out-of-this-world fun!

2025年6月16日｜全新「小勇者營地」（Junior Explorers Camp）戶外遊樂區
June 16, 2025｜All-New “Junior Explorers Camp” Outdoor Play Zone

位於「探險島」的「小勇者營地」將於6月16日正式開放。這片戶外遊樂區以「未來探險家的訓練營」為主題，包含三大自然主題區：

• 靈感來自《獅子王》（The Lion King）的非洲草原
• 靈感來自《海底奇兵》（Finding Nemo）的海洋世界
• 靈感來自《沖天救兵》（Up）的歷險景觀

小朋友可挑戰攀爬架、滑梯與繩索設施，展開一場充滿活力的冒險之旅。

Opening on June 16 in Adventure Isle, the brand-new Junior Explorers Camp invites young guests to embark on an energy-filled adventure in a training ground designed for future explorers.  This outdoor play area features three nature-themed zones:

• An African savanna inspired by The Lion King
• An underwater world from Finding Nemo
• A thrilling wilderness adventure based on Up

Kids can climb, slide, and swing through rope structures and play equipment as they explore each immersive landscape in this vibrant new experience.

Shanghai Disney Resort