新朋友即將加盟！上海迪士尼樂園 彼思主題體驗將於2025年6月限時回歸！｜New Friends Are Joining In! Limited-Time Pixar Experiences Return to Shanghai Disneyland in June, 2025!

上海迪士尼度假區 於今天公佈，上海迪士尼樂園 彼思* 主題體驗「皮克斯總動員一起來皮！」（Pixar Together!）將於2025年6月3日至6月19日回歸，當中包括彼思好友和餐飲體驗。

Shanghai Disney Resort announced today that the Pixar-themed experiences "Pixar Together!" will return to Shanghai Disneyland from June 3 to 19, 2025.  Guests can look forward to meeting beloved Pixar friends and enjoying all-new themed food and beverage offerings throughout the limited-time event.

*內地譯名：皮克斯

三位Pixar新朋友在上海迪士尼樂園首次亮相 + 成為活動主角

Three New Pixar Friends Make Their Debut at Shanghai Disneyland — And Take the Spotlight!

• 2025年6月3日：來自《沖天救兵》* 中的 卡叔（Carl Fredricksen）^、《玩轉腦朋友》* 中的粉紅色幻想朋友 乒乓（Bing Bong）^，以及《超人特工隊》* 中的傳奇設計師 E夫人（Edna Mode）^，將來到「E空間·百事舞台」，藉此於 上海迪士尼樂園 作首次亮相。

• 2025年6月3日至6月19日：以上三位新朋友還將聯同《玩轉腦朋友》* 的「阿樂」（Joy）^ 和「阿愁」（Sadness）^、《反斗奇兵3》* 的 勞蘇（Lotso）^、《怪獸公司》* 的 毛毛（Sulley）^，以及《熊抱青春記》* 的「巨型小熊貓」美美（Red Panda Mei）等其他Pixar好友，限時在 迪士尼 與 彼思 《反斗奇兵》主題園區「迪士尼·皮克斯玩具總動員」（Disney·Pixar Toy Story Land）、「明日世界」（Tomorrowland）和「探險島」（Adventure Isle）與賓客見面。

• Leading the celebration will be three new Pixar pals: Carl Fredricksen, the cranky but lovable protagonist from Up, Bing Bong, the adorable pink imaginary friend from Inside Out and Edna Mode, the impeccable fashion designer from The Incredibles.  All three will make their Shanghai Disney Resort debut in a unique show on the E-Stage exclusively on June 3, 2025.

• From June 3 to 19, 2025, they will also join other Pixar favorites including Joy and Sadness from Inside Out, Lotso from Toy Story 3, Sulley from Monsters, Inc., and Red Panda Mei from Turning Red for special limited-time greetings at Disney·Pixar Toy Story Land, Tomorrowland and Adventure Isle, creating photo opportunities and interactive experiences for guests of all ages.

*內地譯名：《飛屋環遊記》；《頭腦特工隊》；《超人特攻隊》；《玩具總動員3》；《怪獸電力公司》；《青春變形記》

^內地譯名：卡爾·費迪遜；冰棒；衣夫人；樂樂；憂憂；草莓熊；毛怪

「星露台餐廳」將以全新彼思主題亮相
A Pixar Makeover Is Coming to Stargazer Grill

2025年6月3日，位於「明日世界」的「星露台餐廳」（Stargazer Grill）將以全新的 彼思* 主題亮相，搖身一變成為「星露台餐廳·皮克斯繽紛燴」（Stargazer Grill Pixar Celebration），重新開門迎客。從入口標誌、櫃檯、用餐區到全新的拍照打卡點，餐廳將全方位換新裝，並融入以 彼思* 故事和角色為靈感的創意元素。

Starting June 3, 2025, Stargazer Grill, the restaurant in Tomorrowland, will reopen its doors as a Pixar-themed restaurant, Stargazer Grill Pixar Celebration.  Following an extensive revamp, the new restaurant décor reflects playful creativity based on Pixar stories and characters across its entrance sign, counters, dining areas and new guest photo locations.

餐廳內的每一道美食都汲取 彼思* 的奇思妙想 —— 包括全新的紅色「麻辣雞肉漢堡」是以《玩轉腦朋友》中「阿燥」（Anger）^ 為靈感特別設計打造。

Every dish in the restaurant is crafted and inspired by Pixar’s creativity and storytelling, for example, the red, spicy Chicken Burger inspired by Anger from Inside Out, creating strong emotional connections with guests and fans that have a special place for Pixar stories at their hearts.

*內地譯名：皮克斯

^內地譯名：「怒怒」

延伸分享（Read More）：

• 上海迪士尼樂園 全新「蜘蛛俠」主題園區於今天正式動工！

• Shanghai Disneyland Kicks Off Construction of Spider-Man-themed Land!

Disney｜Pixar｜Shanghai Disney Resort