.png)
巴黎迪士尼樂園 將於2025年8月23日至31日期間，迎來年度盛事 —— 「世界公主週」（World Princess Week）。今年將帶來一場皇室級別的夢幻重聚，首次齊集13位迪士尼公主角色，包括來自《魔龍王國》^ 的 雷雅（RAYA）*，她將於活動期間首度現身 巴黎迪士尼樂園，與賓客一同締造奇妙回憶！
From August 23 to 31, 2025, Disneyland® Paris will once again be wrapped in the warmth of kindness, courage, and adventure as World Princess Week returns — and this year’s celebration is one for the storybooks. For the very first time, all 13 official Disney Princess Characters will unite at Disneyland® Paris, including a highly anticipated debut: Raya, from Raya and the Last Dragon, will be joining the royal lineup, making her first-ever appearance at the Resort.
✨ 三大焦點不可錯過：👑 3 Things You Won’t Want to Miss:
- 雷雅（RAYA）* 首次亮相 巴黎迪士尼樂園 —— 來自 華特迪士尼動畫製作室（Walt Disney Animation Studios）** 動畫電影《魔龍王國》（Raya And The Last Dragon）^ 的主角 雷雅 將首次於 巴黎迪士尼樂園 與粉絲見面。
- 13位迪士尼公主角色首次齊集登場 —— 皇室靈魂人物準備與賓客投入奇妙時刻
- 獨家主題拍照體驗、特飲與皇室精品 —— 尋找專屬你的魔法時光與珍貴紀念品
** 台灣及內地譯名：華特迪士尼動畫工作室
^ 台灣譯名：《尋龍使者：拉雅》；內地譯名：《尋龍傳說》
* 角色台灣及內地譯名：拉雅
- Raya Makes Her Disneyland® Paris Debut – Join Raya from Raya and the Last Dragon as she appears at the Resort for the very first time.
- All 13 Disney Princess Characters, United in One Royal Gathering – These iconic heroines are ready to share magical moments with guests like never before.
- Exclusive Magic Shots, Themed Drinks & Royal Keepsakes – Discover your own enchanted moment through one-of-a-kind photo ops, elegant refreshments, and limited-time merchandise.
=========================================
歡迎追蹤本網的 Instagram、X、Threads 及 YouTube，與你分享各類資訊及內容。
Be sure to follow us on Instagram, X, Threads, and YouTube for the latest updates and content.
=========================================
與迪士尼公主角色共度非凡時光
Meet the Disney Princess Characters Like Never Before
.png)
在活動期間，賓客可親身見證每位公主的勇氣與善良 —— 每一位角色都代表著真摯的迪士尼精神：堅毅、慈悲、好奇、獨立與愛。從 茉莉公主（Princess Jasmine）的無畏冒險精神，到 寶嘉康蒂（Pocahontas）對大自然的深切聯繫，每一段相遇，都是一場內心啟發之旅。 無論你是再次與童年偶像重逢，還是首次與心儀的角色見面，這場盛會將帶來前所未有的感動。
Throughout the week, guests will have the extraordinary chance to encounter these inspiring heroines — each representing the values that define a true Disney Princess: bravery, generosity, curiosity, resilience, and heart. From Jasmine’s bold spirit to Pocahontas’s deep connection with nature, every moment spent with them is a chance to reflect, imagine, and dream bigger than ever. Whether you're returning to your childhood favorite or meeting a new role model for the first time, this is the ultimate gathering of courage and kindness.
各大迪士尼公主：
List of the Disney Princesses:
.png)
1. 白雪公主（Snow White）-《雪姑七友》Snow White and the Seven Dwarfs（1937）
2. 「灰姑娘」仙蒂（Cinderella）-《仙履奇緣》Cinderella（1950）
3. 奧羅拉公主（Aurora）-《睡公主》Sleeping Beauty（1959）
4. 艾莉奧公主（Ariel）-《小魚仙》The Little Mermaid（1989）
5. 貝兒公主（Belle）-《美女與野獸》Beauty and the Beast（1991）
6. 茉莉公主（Jasmine）-《阿拉丁》Aladdin（1992）
7. 寶嘉康蒂（Pocahontas）-《風中奇緣》Pocahontas（1995）
8. 花木蘭（Mulan）-《花木蘭》Mulan（1998）
9. 蒂安娜公主（Tiana）-《公主與青蛙》The Princess and the Frog（2009）
10. 長髮公主 樂佩（Rapunzel）-《魔髮奇緣》Tangled（2010）
11. 梅莉達公主（Merida）-《勇敢傳說之幻險森林》Brave（2012）
12. 慕安娜（Moana）-《魔海奇緣》Moana（2016）
13. 雷雅（Raya）-《魔龍王國》Raya and the Last Dragon（2021）
魔法時刻與皇室紀念品
Magical Moments and Royal Keepsakes
活動期間，你可以到樂園內多間商店（如「幻想世界」的「La Chaumière des Sept Nains」），尋找精緻的迪士尼公主主題紀念品，讓每段相遇都有一份回憶可珍藏。
To mark the occasion, World Princess Week will also feature exclusive touches across the Resort. Guests can commemorate their fairytale experiences with limited-time Disney Princess souvenirs available throughout Disneyland® Paris — including La Chaumière des Sept Nains in Fantasyland.
此外，Disney PhotoPass™ 的專業攝影師將為你捕捉每個難忘畫面，更特別提供特別版 「世界公主週」Magic Shot，將夢幻瞬間化作永恆珍藏！
And for those looking to make the magic last a little longer, Disney PhotoPass™ photographers will be on hand to capture the joy, complete with an exclusive World Princess Week Magic Shot — a one-of-a-kind keepsake to treasure for years to come.
為皇室友情舉杯
A Toast to Royal Friendships
.png)
.png)
這場慶典還延伸至巴黎迪士尼樂園酒店內高雅的 Fleur de Lys Bar，屆時將供應以迪士尼公主角色夥伴為靈感設計的主題特飲。無論是以 艾莉奧（Ariel）的好友 小胖（Flounder）為主題的雞尾酒，還是向 梅莉達公主 的三位調皮弟弟致敬的無酒精特飲，都是對友情與忠誠的最佳致敬。
Raise a glass to the friendship and loyalty of the Disney Princess’s sidekicks with a new cocktail and mocktail inspired by Ariel’s best friend, Flounder, and Merida’s three little brothers, Hamish, Harris and Hubert, served at Fleur de Lys Bar in the Disneyland® Hotel.
體驗全新專屬活動 —— 迎接 雷雅 的登場
Discover Exclusive Experiences – and a Heroine’s Debut of RAYA
今年「世界公主週」其中一個最矚目的時刻，非 雷雅 的首次亮相莫屬！賓客將可於巴黎迪士尼樂園內與這位勇敢的英雄自拍合照，並在多個獨特場景中與其他公主角色相遇互動。
One of the most exciting moments of World Princess Week 2025 will be the opportunity to snap a selfie with RAYA, making her Disneyland® Paris debut. With immersive settings and unique royal encounters unfolding throughout the Park, this is more than just a celebration — it’s a chance to become part of a legacy shaped by dreamers and doers, leaders and learners.
無論你是準備開展第一段童話旅程，或是想重溫童年時光，「世界公主週」都將帶來滿載靈感與魔法的奇妙冒險，讓每一位訪客都活出屬於自己的故事。
Whether you're stepping into the story for the first time or reliving your favorite Disney Princess memories, World Princess Week promises unforgettable encounters, heartfelt inspiration, and a little extra sparkle at every turn.
Disneyland Resort Paris
.png)
